Parijs - 19e eeuw Alexandre Dumas fils Giacomo Meyerbeer - L'or est une chimère

CuBra

HOME

 
1831

Giacomo Meyerbeer componeert de opera Robert le Diable; libretto van Scribe en Delavigne

De papegaai en de aria

Voor een deel van de plot van Aventures de quatre femmes et d'un perroquet vond Dumas fils zijn inspiratie in de opera Robert le Diable van Giacomo Meyerbeer: papegaai Jacquot is een meesterlijk vertolker van een aria uit die opera, L'or est une chimère.

De tekst, in de eerste akte, van deze aria gaat als volgt.

 

ROBERT:

L‘or est une chimère,
Sachons nous en servir:
Le vrai bien sur la terre
N’est-il pas le plaisir ?

ROBERT ET LES CHEVALIERS.:
O fortune ! à ton caprice,
Viens, je livre mon destin;
A mes désirs sois propice,
Et viens diriger ma main.

L’or est une chimère,
Sachons nous en servir:
Le vrai bien sur la terre
N’ est-il pas le plaisir ?
1857

Gustave Courbet schildert een aria

 Op het hiernaast afgebeelde schilderij Louis Gueymard als Robert le Diable van Gustave Courbet (1857) zien we de geportretteerde tenor in zijn rol als Robert le Diable, in een grot, dobbelend met twee ridders, terwijl hij L'or est une chimère ten gehore brengt. Zijn vader, Bertram, een kwade genius, kijkt toe.  

 

Gustave Courbet