jean baptiste louis gresset vert vert

Inhoud Jean Baptiste Louis Gresset Editions langue française Ver-Vert (Vairvert/Vert-Vert/Vertvert/Ververt)

CUBRA HOME

 

Cette Page

Editions XVIIIe s.
Editions XIXe s.
Editions XXe s.
 

 

Editions 'Primitives' 1734-1740

1734

Edition "La Haye - Chez Guillaume Niegard - 1734"

Catalogue de la BNF:

Gresset, Jean-Baptiste-Louis (1709-1777)
Vair vert ou les Voyages du perroquet de la Visitation de Nevers. Poeme heroi-comique 1734
Publication :  A La Haye. Chez Guillaume Niegard. M.DCC.XXXIV
Description matérielle :  48 p. ; in-12

 

Description par Jules le Petit

 

Quérard:

 

Edition clandestine (non authorisée par l'auteur)

Catalogue de la BNF: Fausse adresse; impr. en France, d'après le matériel typogr.

L. Derôme, Oeuvres de Gresset, 1883: Cette édition, qui est la première, ne contient que 655 vers.

A.A. Renouard,1811: Le poëme de Ver-Vert fut imprimé à Rouen en 1734.

Jules Wogue, J.-B.-L. Gresset, Sa Vie, ses oeuvres, 1894: Peu de temps après [en 1734] parurent coup sur coup trois éditions successives, sous les rubriques de Rouen, de la Haye et de Londres. L'année suivante, c'était le tour de trois autres, deux d'Amsterdam, une de Soissons.

Jules Le Petit, Bibliographie des Éditions originales, 1888:

In-12, bestaande uit: 48 genummerde pagina's, in totaal, inbegrepen de titelpagina waarvan de achterzijde onbedrukt is, en het Avertissement (pagina 3 en 4).

Het gedicht over Vairvert (sic) begint op pagina 5, en eindigt op pagina 31 (met het woord Le als bladwachter onderaan de pagina rechts); de volgende pagina is onbedrukt; -- pagina's 33 tot 40 bevatten Le Caresme impromptu; -- en de pagina's 41 tot 48 Le Lutrin vivant. A Monsieur l'abbé de Segonzac.

520

Eerste editie van deze innemende gedichten van Gresset. Ze verscheen clandestien zonder toestemming van de auteur, en moet gedrukt zijn in Frankrijk, in een provinciestad, ondanks het imprint La Haye op de titelpagina.  Onderaan de pagina staan geen bladwachters, zoals in de buitenlandse uitgaven, maar alleen aan het eind van elk drukvel of katern. Dhr. Cayrol (Essai sur la vie et les ouvrages de Gresset) veronderstelt dat ze [deze editie van 1734] in Rouen werd gedrukt, net als de andere clandestiene drukken die hieronder genoemd worden.

In het Avertissement (getekend G...) van een editie die Gresset waarschijnlijk zelf heeft gepubliceerd in het volgende jaar [1735 - zie hieronder], en die ik hieronder zal beschrijven, ontkent hij ten stelligste deze druk en twee andere uit 1734, waarvan er een ook als plaats en uitgever geeft La Haye, G. Niegard, maar die afwijkt van ons exemplaar, en een tweede met als plaats van uitgave Londres.

Voy. aussi 1735 'Amsterdam - Sphère'

 

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5784345r

 

Quérard, Joseph-Marie (1797-1865). La France littéraire ou Dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que des littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement pendant les XVIIIe et XIXe.... 1829.

 

En 1872 Georges d'Heylli présente la comparaison textuelle de l'édition 1734 avec le  texte définitif. ICI.

 

 

1734

Edition "Blois - Masson"

Cette édition contient 'pièces inconnues' - 'Ver-Vert' n'en fait pas partie.

L'Avis est quand-même très intéressant, avouant que l'édition a parue clandestinement...

L'éditeur: "Je promets au Public tout ce qui en pourra transpirer jusqu'à moi."

 

Foto: internet 2017

 

 Google Books France

 

 

Les poésies de M G

Blois, Chez Philbert-Joseph Masson

 

Bull. du Bouquiniste:

 

Catalgoue de la bibliothèque d'Amiens:

 

Quérard:

 

Archives du bibliophile:

 

Archives du bibliophile:

 

Offert dans le Bulletin du Bouquiniste du 22 juin 1886.

 

Zie ook 1742 Pelissari

 

 

1734

Edition "sous la rubrique de Rouen"

 

Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus; T. 5 - 1859; par les PP. Augustin et A. de Backer:

 

 

A rechercher: Daire

Edition clandestine (non authorisée par l'auteur)

Jules Wogue, J.-B.-L. Gresset, Sa Vie, ses oeuvres, 1894: Peu de temps après [en 1734] parurent coup sur coup trois éditions successives, sous les rubriques de Rouen, de la Haye et de Londres.

 

Notice sur Gresset

 

1734

Edition "sous la rubrique de Londres"

Edition clandestine (non authorisée par l'auteur)

Jules Wogue, J.-B.-L. Gresset, Sa Vie, ses oeuvres, 1894: Peu de temps après [en 1734] parurent coup sur coup trois éditions successives, sous les rubriques de Rouen, de la Haye et de Londres.

Mentionné par Gresset lui-même (voir: 1735 Edition "Amsterdam" (III)

 

1735

Edition "La Haye - Chez Guillaume Niegard - 1735"

Edition clandestine (non authorisée par l'auteur)

L. Derôme, Oeuvres de Gresset, 1883: Ceci est la seconde édition. Elle renferme 703 vers. Les éditions postérieures, à partir de 1735, en ont 715

Jules Wogue, J.-B.-L. Gresset, Sa Vie, ses oeuvres, 1894: L'année suivante [1735], c'était le tour de trois autres, deux d'Amsterdam, une de Soissons.

 

1735

Edition "Amsterdam - Sphère"

Ver-Vert, ou les Voyages du perroquet de Nevers, poëme heroïque. Amsterdam, 1735, 1 vol. in-12.

 

 

Archives du bibliophile - Un exemplaire [convoluut] des Oeuvres de Capistron, Amsterdam 'à la sphère'

 

 

Edition clandestine (non authorisée par l'auteur) ?

Jean-Michel Roudier, Ver-Vert, ou les voyages du perroquet de Nevers, Musées de la Nièvre, 2003: : '...le rempacement de cette graphie Vairvert (ou Vair Vert) par Ver-Vert marque l'imprimatur de Gresset...'

Roudier: 4e édition (signé G***)

L. Derôme, Oeuvres de Gresset, 1883

Jules Le Petit, Bibliographie des Éditions originales, 1888:

De titel van deze [eerder genoemde] editie luidt: Vert-Vert, || ou || les voyages || du || Perroquet || de Nevers. || Poëme heroïque. || Quatrième édition. || (Une sphère) || A Amsterdam. || M.DCC.XXXV. ||

In-12, bestaande uit : 2 voorafgaande en niet genummerde bladzijden, waarop de titel staat en meteen onbedrukte achterzijde; het Avertissement (met onderaan als bladwachter VER-VERT); -- 32 genummerde pagina's uitsluitend voor de tekst van Ver-Vert, waarvan de laatste is gesigneerd 'G', -- en 1 pagina, dichter bedrukt dan de andere, voor de Errata, die zeer talrijk zijn. In deze editie bestaat het gedicht uit 4 zangen; het slot is enigszins uitgebreid en veranderd; we lezen er nu meer dan in de voorgaande edities over de boetedoening van Vert-Vert, ongeveer twee pagina's lang. De schrijver kondigt die uitbreidingen aan in zijn voorwoord: "Hier hebben we, zegt hij, de uitgave met verbeteringen en juistheid. Ze is uitgebreid met de Boetedoening van de Papegaai, die in voorgaande edities ontbreekt."

 

1735

Edition "Amsterdam - Couleur"

Le Bulletin du Bouquiniste offre un exemplaire 'Amsterdam 1735' avec 'Vignette du Perroquet coloriée sur le titre' - (1875)

 

A noter: les trois pièces sous la rubrique 'Rotterd.'(am)

 

Uit catalogus Archives du Bibliophile 1899:

 

Archives du Bibliophile:

 

 

Edition clandestine (non authorisée par l'auteur) ?

Jean-Michel Roudier, Ver-Vert, ou les voyages du perroquet de Nevers, Musées de la Nièvre, 2003: 5e édition

 

WorldCat: Ver-Vert, ou, Les voyages du perroquet de Nevers + poëme heroïque.
Auteur: Gresset
Uitgever: A Amsterdam : [s.n.], 1735.
Editie/Formaat: Boek : Frans : Sixième ed
Typesigned at end: G***; authorship attributed in A.A. Barbier, Ouvrages anonymes, IV, 949.
First published in 1734 under title Vair Vert, ou, Les voyages du perroquet da la Visitation de Nevers, cf. A. Cioranescu, 18. s., no. 32259 et seq.
T.p. vignette (parrot), hand colored.
Beschrijving: [4], 32 p. ; 17 cm. (12mo)

 

Collectie Jos Swiers

1735

Edition "Amsterdam" (3)

Catalogue BNF: Auteur(s) : Gresset, Jean-Baptiste-Louis (1709-1777)
Titre(s) : Ver-vert, ou les Voyages du perroquet de Nevers [Texte imprimé]. Poëme heroïque. Sixiéme edition
Publication : A Amsterdam. M.DCC.XXXV
Description matérielle : [4]-32 p. ; in-12
Note(s) : Par Jean-Baptiste-Louis Gresset qui signe G***.

 

Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus; T. 5 - 1859; par les PP. Augustin et A. de Backer: (année MDCCXXV est fautive):

 

 

Jos Swiers:

Uitgave uit Amsterdam met een helaas (nog) niet geïdentificeerd episcopaal wapen op het voorplat.

Edition clandestine (non authorisée par l'auteur) ?

Jean-Michel Roudier, Ver-Vert, ou les voyages du perroquet de Nevers, Musées de la Nièvre, 2003: 6e édition

Catalogue BNF: Fausse adresse; impr. en France, d'après le matériel typogr. - Titre ill.
Réf. bibl. : CG, LXIV, 384. - Barbier

Catalogue Picarta: bibliotheek van de Universiteit en Hogeschool van Amsterdam.

Titel:  Ver-vert, ou Les voyages du perroquet de Nevers : poëme heroïque

Auteur:  Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777) 

Jaar:  1735

Editie:  Sixième edition

Uitgever:  A Amsterdam : [s.n.]

Drukker:  S.n. Amsterdam

Annotatie:  ill

Auteur: Jean-Baptiste-Louis Gresset

Onderdeel van: Recueil de poësies de monsieur Gresset. Amsterdam, 1739

Met houtsnede op titelpagina

Omvang:  [4], 32 p

Formaat:  in-12

Collatieformule:  π 2 A 8 B 4 C 4

Amsterdam, Universiteit en Hogeschool van Amsterdam

1735

Edition "Soissons"

Ver-vert ou le Voyage du perroquet de Nevers . Poëme héroïque. Cinquiéme edition

Éditeur : [Soissons, Adrien Sellier] MDCCXXXV

Date d'édition : 1735

Type : monographie imprimée

Langue : Français

Format : 32 p. ; in-12

 

 

Avertissement de cette édition

AVERTISSEMENT.

IL se répand depuis quelque tems plusieurs copies, tant manuscrites qu'imprimées, mais très-infidelles, du Poëme que je donne au Public. Dans les éditions qu'on a intitulées de Londres , & les deux de la Haye, la Pièce est entièrement défigurée. Celle d'Amsterdam , pour être plus correcte que les précédentes , n'est pas exempte d'un grand nombre de fautes, dont l'Errata n'en découvre qu'une partie.  On en a cependant profité dans cette Edition ; les soins que s'est donnés un des plus habiles hommes de notre tems , pour la perfectionner, la rendent la meilleure de toutes, celles qui ont paru jusqu'à présent.

 

Jules Wogue, J.-B.-L. Gresset, Sa Vie, ses oeuvres, 1894: L'année suivante [1735], c'était le tour de trois autres, deux d'Amsterdam, une de Soissons. (...)  l'édition de Soissons, au moins, qui fut donnée par Louis Racine, n'eut sans doute pas un caractère clandestin.

Edition Rouen-Racine: voy. 1788

Notice de www.gallica:

Titre : Ver-vert ou le Voyage du perroquet de Nevers . Poëme héroïque. Cinquiéme edition

Éditeur : [Soissons, Adrien Sellier] MDCCXXXV

Date d'édition : 1735

Type : monographie imprimée

Langue : Français

Format : 32 p. ; in-12

Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, YE-23651

 

PDF van deze uitgave

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6124502s

 

De Avertissement lijkt eerder een promotietekst van de uitgever dan een mededeling van de auteur zelf...

1736

Edition "Amsterdam - 1736"

Titel: Ver-vert, ou les voyages du perroquet de Nevers. Poëme héroïque. / [By Jean Baptiste Louis Gresset]
Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777)
Jaar: 1736

 

Den Haag, Koninklijke Bibliotheek
Groningen, Bibliotheek Rijksuniversiteit Groningen

 

1736

Edition "La Haye - P. de Hondt"

Vairvert ou Les voyages du perroquet de la visitation de Nevers. Poeme heroi-comique

 

L'orthographe 'Vairvert' semble indiquer qu'il s'agit d'une édition non-authorisée, mais le nom de l'éditeur n'est pas imaginaire. Voy. 1757.

Probablement la première édition vraiment imprimée aux Pays-Bas ainsi que la première imprimée en dehors de la France

Picarta:

Titel:  Vairvert ou Les voyages du perroquet de la visitation de Nevers. Poeme heroi-comique. / [By Jean Baptiste Louis Gresset]

Auteur:  Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777) 

Jaar:  1736

Uitgever:  La Haye : P. de Hondt

Drukker:  Hondt, Pierre de 's-Gravenhage, 1720-1764

Annotatie:  Includes: La critique de Vairvert, comedie

Formaat:  in-8

Collatieformule:  π{2} A-E{8} F{4}

Vingerafdruk:  173608 - b1 A e : b2 F4 $le

KLIK HIER voor een vergelijking van de geautoriseerde tekst met de Haagse druk uit 1736 - Le texte comparé avec l'édition de La Haye 1736

 

PDF van deze uitgave HPM

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k108772q

 

Den Haag, Koninklijke Bibliotheek

1736

Edition "Nevers"

Ver-Vert ou les voyages du perroquet de Nevers, poëme héroïque.

6° édition avec agrément de la Révérende Mère Supérieure de la Visitation
Nevers, Perro-Mignon
In-12, 24 p.
 

Source: Roudier

 

Mentionné et seulement montré par Jean-Michel Roudier, Ver-Vert, ou les voyages du perroquet de Nevers, Musées de la Nièvre, 2003: ; très rare!

 

 

1736

Edition "Au Perroquet"

Ver-Vert, ou Les voyages du perroquet de Nevers. Poeme Heroique.

Sixie'me [sic] Edition

Au Perroquet

M.DCC.XXXVI

 

 

Source: Google Books France

 

1739

Edition "Receuil de poësies de M. Gresset"

Amsterdam

In-12.

 

Mentionné par Jean-Michel Roudier, Ver-Vert, ou les voyages du perroquet de Nevers, Musées de la Nièvre, 2003

Bull. du Bouquiniste: 'Receuil des éditions primitives des pièces de poésie publiées séparément' (1866)

1740 Edition "Cologne"

 

Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus; T. 5 - 1859; par les PP. Augustin et A. de Backer: attribue l'édition à Pierre Marteau

 

Source: Bulletin du Bouquiniste 1866 (www.gallica)

 

 

1740 Edition 'Soleure'

OEUVRES DIVERSES DE MONSIEUR GRESSET HISTOTIOGRAPHE DE LA VILLE DE PARIS
A SOLEURE 1740

224 PAGES + 16 PAGES + AVERTISSEMENT

RECUEIL COMPRENANT

VERT VERT OU LES VOYAGES DU PERROQUET DE NEVERS

LA CHARTREUSE- LES OMBRES-LE CAREME IN-PROMPTU-LE LUTRIN VIVANT-LE PROCUREUR MOURANT (EPIGRAMME)

L AVARE DU DESESPOIR (EPIGRAMME)-LETTRE ADRESSEE A M. LABBE MARQUET CONTENANT SES ADIEUX

VERS EXTRAIT D UNE LETTRE DE M. GRESSET A M. L EVEQUE DE LUCON- EPIGRAMME A UN AVARE QUI POUR FAIRE CROIRE QU IL ETAIT BON MAITRE ......

LE CHIEN PECHEUR OU LE BARBET DES CORDELIERS D ESTAMPES-ENVOY DE L EPITRE DE M. GRESSET A LA MUSE-LA MUSIQUE POEME EN QUART CHANTS-

JUGEMENT DE M. GRESSET SUR LA TRAGEDIE D ALZIRE DE M. VOLTAIRE-EDOUARD III TRAGEDIE

EN + MINET POEME RECUEIL DE 1 A 16 PAGES

 

Informatie van Jos Swiers
1740 Edition "Etienne Ledet"

GRESSET, Jean B.L.) (1709-1777)
Les poésies de M. G***. Ou Recueil complet des différens ouvrages de cet auteur qui ont paru jusqu'à présent. (Ou «Oeuvres de Monsieur Gresset»). En 2 volumes.
S.l. (Amsterdam, Etienne Ledet), Imprimées cette Année (1740), 1740
Anbieter Harteveld Rare Books Ltd., (Fribourg, Schweiz)
in-8vo, 2 ff., dont page de titre + 178 p. (Poésies) + 1 ff. (Table); 1 ff., dont page de titre + p. 161 à 310 (la pièce «Le méchant») / 2 ff. + 151 p. (CLI: Eglogues, Poésies pastorales, Odes); 2 ff., dont page de titre «Edouard III», avec éditeur "Amsterdam, Etienne Ledet" et année de publ. "1740") + p. 1 à 158 (les pièces «Edouard III» et «Sidney») + 1 ff. blanche (après p. 98) + p. 179 à 263 p. (Pièces omises .) + 3 p. (table générale), non rogné, cartonnages muets, manque bout infér. d'un dos. Exemplaire complet de cette édition des «Oeuvres de Monsieur Gresset», mais les différentes parties n'ont pas été reliées selon l'ordre indiqué dans la Table Générale.?Ces Oeuvres diverses . ont un mérite nouveau; c'est d'être beaucoup plus correctes qu'elles ne l'étoient dans les éditions précédentes . on nous sçaura gré de l'attention que nous avons euu d'insérer dans ce Recuëil toutes les Piéces qui sont sorties de la plume de l'auteur? (Avertissement). Vol. 1) Ver-Vert. / Le Carême in-promptu. / Le Lutrin vivant. / La Chartreuse. / Les Ombres. / Lettre adressée à Mr. l'abbé Marquet. / Réponse aux Adieux de M.G***. / Epitre à ma Muse. / Epitre à mes Dieux Penates. / Epitre au Père***. Trois lettres de M. (J.B.) Rousseau, sur le Ver-Vert, la Chartreuse, &c. / «Le Méchant», comédie. // Vol. 2: ) Les Eglogues de Virgile, en vers françois (10) / Poésies pastorales (2). / Odes (6). / Tragédie («Edouard III»). / Comédie («Sidney») / Pièces omises dans plusieurs éditions (9).Please notify before visiting to see a book. Prices are excl. VAT/TVA (only Switzerland) & postage. Hoefer NBg XXI/937-946; cf. Barbier III/926e (édition datée 1734, in-12) et Quérard III/470. Artikel-Nr.: 50223.

 

Informatie van Jos Swiers
Editions langue française depuis 1740

1743

Edition "Vienne"

Les Oeuvres de Mr. Gresset. Nouvelle édition Revûë, corrigée & augmentée d'un grand nombre de Piéces du même Auteur.

A Vienne,

Chez Garhat Bernes, Imprimeur-Libraire.

M. DCC. XLIII

Ex bibliotheca Jos Swiers

 

HPM a retrouvé 'un exemplaire' dans La censure et la police des livres en France sous l'ancien régime, une saisie de livres à Agen en 1775, Jules Andrieu, Agen 1884:

(un des ouvrages non autorisés et saisis:)

Edition très rare, inconnue à Roudier et autres bibliographes.

HPM a retrouvé 'un exemplaire' dans:

A noter deux fautes:

- www.Gallica offre le PDF du livre d'Andrieu sous le titre 'Caen' au lieu de 'Agen'

- Andrieu date l'édition '1613' ce qui est, évidemment, impossible.

 

 

1742

Edition "Genève - Pe(l)lissari" (1)

Oeuvres poétiques de M. Gresset.
Genève, Pellissari.
2 parties en 1 vol. in-12, frontispice gravé.

 

Dit is mogelijk een herdruk van de editie Blois uit 1734

 

Cf. Roudier

Picarta:Titel: Oeuvres poétiques / Gresset
Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777)
Jaar: 1742
Uitgever: Genesve [sic]
Annotatie: front
Omvang: 2 dl
Formaat: in-8

1743

 

Edition "Genève - Pellissari" (2)

Les Oeuvres de Mr. Gresset

Troisieme partie

A Genêve, Chez Pellissari & Compagnie.

M. DCC. XLIII

 

Source: Bullet. du Bouquiniste (1873) - www.gallica

Image page de titre: Google Books France; notez 'TROISIEME PARTIE'  tandis que le Bulletin du Bouquiniste n' offre que '2 part.' A noter aussi l' orthographe 'Genêve'.

 

 

1743

Edition “Garhat Bernes”

Wenen

 

Informatie van Jos Swiers

1744

Edition "Genève - Pellissari" (3)

Oeuvres poétiques de M. Gresset.
Genève, Pellissari.
2 parties en 1 vol. in-12, frontispice gravé.]

 

Quérard:

 

Roudier: 1744

 

1745

Edition "Amsterdam - Receuil"
Recueil de poésies de M. Gresset.
Amsterdam.
In-12.

Cf. Roudier

Amsterdam, Universiteit en Hogeschool van Amsterdam

1746 Edition "Genève - Pellissari" (4)

 

HvB

Mededeling van Jos Swiers

Genève : Chez Pellissari & Compagnie, MDCCXLVI [1746]
• 4 volume(s). in 1 : illustrations(front.) ; 18 cm.
• pt. 1. [Lettres ; Poèmes.]
• pt. 2. Poesies pastorales ; Eglogues de Virgile ; Odes
• pt. 3. Edouard : tragédie ; L'Harmonie
• pt. 4. Sidnei : comédie.
Other information
• Pt. 1: [1] leaf of plates, 144 p.
• Pt. 2: 136 p.
• Pt. 3: 147, [1] p.
• Pt. 4: [4], 52, [4] p.

1746

Edition "Genève - Pellissari" (3)

 

 

Collection: Jos Swiers

De Pellisari-uitgave uit 1746. 3 Delen in 1 band. Het register achterin geeft aan dat uitgave daarmee compleet is.
Het frontispice is een druk van de Scotin-prent, maar nu een jaar vroeger dan tot nu is vastgesteld  (zie bij de uitgave van 1748). De druk in deze 1746-uitgave is ook aanmerkelijk beter dan die uit 1748. (Jos Swiers)
 

1747

Edition "Amsterdam Critique de Vert-Vert"

Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus; T. 5 - 1859; par les PP. Augustin et A. de Backer:

 

 
1747, 30 augustus Gresset heeft er genoeg van / Gresset en a assez

Brief van gresset aan de redacteur van de Mercure de France waarin hij zich beklaagt over alle edities van zijn werk en zich voorneemt om voor het eerst een editie uit te geven, dat wil zeggen goed te keuren, die met zijn medewerking tot stand is gekomen.

Deze editie is nooit verschenen. De brief is echter een sleuteldocument wat betreft Gressets opvattingen over alle uitgaven tot op dit moment. Deze brief werd voor het eerst gepubliceerd door Louis de Cayrol in 1835, en wel in een lezing in de Académie d'Amiens. De Cayrol publiceert de brief integraal en HPM heeft vastgesteld dat zij inderdaad in de Mercure is afgedrukt.

HPM -- CONCLUSIES UIT DEZE BRIEF:
- Tot en met augustus 1747 is geen enkele uitgave geschied met medewerking van Gresset.
- Alleen de uitgaven uit ‘Hollande’ zijn mogelijk wat minder ernstig verminkt.
- Het lijkt erop dat de edities Den Haag, Amsterdam dus minstens voor een deel werkelijk Hollandse edities zijn, en dat die herkenbaar zijn aan de inhoud.
- La Critique de Ver-Vert, toegevoegd aan sommige edities, is niet van Gressets hand.
- Gresset is de slechte edities zat en bereidt een geautoriseerde uitgave voor.
- Cayrol presenteert de opzet (handschrift van Gresset) van die bundeling, maar zij is nooit verschenen.
- In die opzet staat Ver-Vert genoteerd met 6 zangen en noten.

Gressets protest heeft niets uitgehaald.

De Cayrol noemt drie edities die in 1748 zonder toestemming van Gresset verschijnen:

Deze drie ongeautoriseerde edities zijn:

 

1748

 

Edition 'Amsterdam aux de'pens [sic] de la Compagnie'

A noter: les différences de nos illustrations. S'agit-il de deux ou même encore plus d'éditions?

 

Source: Le livre.com

 

 

Exemplaire offert par un marchand allemand; internet 2012

Les oeuvres.
2 volumes. Amsterdam, aux Depens de la Compagnie 1748.
XI, 369 p.; 403 p. Pleine basane de l'epoque, tomaison rouge, decor floral. 12°.

 

Source: Bibliothèque municipale (Brest, Finistère). Catalogue de la Bibliothèque communale de Brest par A. Marion,... et .... 1889-1893.

 

Quérard:

 

Uitgebreide notitie over deze uitgave door Jos Swiers

 

Jean-Michel Roudier, Ver-Vert, ou les voyages du perroquet de Nevers, Musées de la Nièvre, 2003 note une édition semblable, datée 1747: 'en 4 parties en 1 vol. in-12, frontispiece gravé par François-Gérard Scotin.'

A noter: l'orthographe 'Vairvert'

 

Den Haag, Koninklijke Bibliotheek
Leiden, Universitaire Bibliotheken Leiden UB Maastricht, Universiteitsbibliotheek Maastricht Utrecht, Universiteit Utrecht Universiteitsbibliotheek Uithof
 

'en 4 parties' - Cette édition pourrait bien être celle que l'on a retrouvé dans la bibliothèque de Gustave Flaubert. La description bibliographique de cet exemplaire hésite: "GRESSET Jean-Baptiste-Louis, Histoire de Vert-Vert, 4 vol. [On trouve aussi les graphies Vairvert, ou Ver-Vert, poème en 4 chants, d’où peut-être la confusion avec 4 volumes dans l’inventaire ?] [Inventaire Bidault]"

Les 4 volumes pourraient bien être 4 parties (en un seul volume).

Flaubert - Loulou - Coeur Simple - Barnes

1748

 

 

 

Edition 'Londres - Edouard Kelmarneck'

 

1748 Londres Oeuvres de M. Gresset (É. Kelmarneck) - 2 editions selon Roudier:
Oeuvres de M. Gresset, ... Nouvelle édition revue, corrigée et considérablement augmentée.
Londres, E. Kelmarneck.
2 vol. in-12, 310 et 360 p.

 

Londres- Ed. 1748

 

Louis de Cayrol mentionne les éditions suivantes de "Londres-Kelmarneck":

 

 

HPM recherche l'exemplaire de la bibliothèque de Mme de Pompadour

L'édition 1758 "Chartres - Kesmarneck" est inconnue au HPM

L'édition 1762: "Chartres... et probablement dans d'autres villes" : inconnue

L'édition 1763: "Chartres... et probablement dans d'autres villes" : inconnue

L'édition 1765:  voir ci-dessus

L'édition 1773: "Kermaseck" - voir ci-dessus

L'édition 1782: "Kesmarneck" - inconnue

 

Il y a beaucoup d' éditions sous la rubrique Londres - E. Kelmarneck.

Brunet, Imprimeurs Imaginaires, note (p. 86) que  cet éditeur est inconnu. Il propose de lire 'Rouen' au lieu de 'Londres'.

Images: Bulletin du Bouquiniste & Google Books France (titres)

 

1748

Edition "Londres -1748" (2?)
Oeuvres de M. Gresset. Nouvelle édition revue, corrigée... et donnée au public par l'auteur.
Londres, E. Kelmarneck.
2 vol. in-12.


De Cayrol denie absolument que Gresset aurait donné cette édition 'au public'

 

 

1749

Edition "Francfort"

 

Edition rare. Signalée par le Bulletin du Bouquiniste (1879) 'A la suite' d'un livre de l 'abbé de Vertot.

1750

 

Edition "La Haye - P. Gosse"

Les Oeuvres complètes de M. Gresset.
La Haye, P. Gosse.
2 vol. in-12.

De Cayrol (1835) noemt dit als een van de clandestiene edities na het protestvan Gresset in 1747 (zie boven):

 

 

Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus; T. 5 - 1859; par les PP. Augustin et A. de Backer:

Dans cette édition La Critique de Ver-Vert est attribuée à M. G***.

 

 

Cf. Roudier

Image: Google Books France

Picarta: Titel: Les œuvres completes. / By Gresset
Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777)
Jaar: 1750
Uitgever: La Haye : P. Gosse [bookseller]
Drukker: Gosse, Pierre (II) 's-Gravenhage, 1744-1794
Omvang: 2 volumes
Formaat: in-12
Collatieformule: 1#A-2F{6} 2#*{6} B-2C{6} 2D{2}
Vingerafdruk: Dl. 1: 175012 - b1 A3 onn : *b2 2E3 $tes$ac
Dl. 2: 175012 - b1 B r. : b2 2D de$q
 

Den Haag, Koninklijke Bibliotheek

1750

 

Edition “ Kelmarneck”

nog niet bekend:

‎Gresset, Jean-Baptiste Louis‎

‎Oeuvres de M. Gresset de l'Académie Françoise, Nouvelle edition, revue, corrigée & considérablement augmentée. ‎

‎Londres, Ed. Kelmarneck, 1750, en 2/2 vol.

Grand In-16

Afbeeldingen 2 titelpagina’s

 

 

Informatie van Jos Swiers

1751

 

Edition "Londres" 1751

Oeuvres

Roudier:
Oeuvres de M. Gresset, ... Nouvelle édition revue, corrigée et... augmentée.
Londres, E. Kermaleck (sic).
2 vol. in-12.

Quérard:

Exemplaire offert par un marchand allemand; internet 2012

Oeuvres.
Londres, Edouard Kermaleck, 1751.
Nouvelle edition, revue, corrigee & considerablement augmentee. 2 Bände. X, 300; 333 S. 17 x 11 cm, Ganzlder der Zeit auf 5 Bünden mit Rückenvergoldung und umlaufendem Rotschnitt.

1752

Edition "Paris - d'Houry"

 

Bron/Source: Quérard

Veel meer over deze tekst

1755

 

Edition "Amsterdam - Oeuvres"

Oeuvres

Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777)
Jaar: 1755
Editie: Nouv. éd
Uitgever: Amsterdam [etc.]
Omvang: 2 dl
Formaat: in-24

Picarta: Titel: Oeuvres

Amsterdam, Universiteit en Hogeschool van Amsterdam
Arnhem, De/Bibliotheek Arnhem.
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek
Groningen, Bibliotheek Rijksuniversiteit Groningen
Leiden, Universitaire Bibliotheken Leiden UB
Rotterdam, Erasmus Universiteit Rotterdam

 

1756

 

Edition "Cette année"

Choix de poésies de M G**

Edition curieuse dont le titre n'indique lieu ni éditeur, et "cette année" comme date. A noter: L'avertissement.

 

Source: Google Books France

 

 

1756

Edition “ Kelmarneck”

‎Oeuvres de M. Gresset. 2 volumes.‎

Londres, Chez Edouard ‎Kermaleck 1756.

 

Informatie van Jos Swiers

1757

 

Edition "La Haye - De Hondt"

Vairvert, ou les Voyages du perroquet de la Visitation de Nevers, poëme héroï-comique. La Critique de Vairvert, comédie en un acte. Le Carême impromptu. Le Lutrin vivant.
La Haye, P. de Hondt.
In-12, IV-67 p.

 

 

Avertissement par l'éditeur

 

 

Cf. Roudier
 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6129285k

1758

 

Edition “ Kelmarneck” 1758

Oeuvres de M. Gresset. Revue, corrigee, considerablement augmentee, & donnee au public par l' Auteur.

Londres, Kelmarneck, 1758. X, 310 pp; 360 pp. Kl.-8°

Reliure: geflammtes, geglättetes Kalbsleder der Zeit, reiche florale Rückenvergoldung, Stehkantenvergoldung, je zwei goldgepr. Rückenschildchen, rundum Rotschnitt. Hübsche Marmorpapiervorsätze. (Reliure d'epoque plein veau, dos lisses ornes de caissons et motifs floraux dores, pieces de titre en maroquin maron, gardes marbrees, faux titres bruni mais interieur frais, aucun probleme ni aux mors, ni aux coins, ensemble de belle condition).

 

Ander exemplaar (internet 2017):

 

Sources: catalogue d'un marchand, internet, 2011 & 2017 (Jos Swiers)

1760

Edition “ Kelmarneck”

Gresset‎

‎Oeuvres de M. Gresset. 2 tomes en un volume.‎

‎Kermaleck Edouard. 1760. In-12. Carré. 232 + 264 pages.

 

Informatie van Jos Swiers

1765

 

Edition "Londres" 1765
Oeuvres de M. Gresset, ... Nouvelle édition revue, corrigée et... augmentée.
Londres, E. Kelmarneck.
2 tomes en 1 vol. in-12.

Cette édition contient les 'Lettres de Rousseau'  [i.e. J.B. Rousseau]

 

Twee titelpagina's van deze editie met andere vignetten - Ingezonden door Jos Swiers

 

 

 

Cf. Roudier

Images: Google Books France

Picarta: Titel: Œuvres de M. Gresset
Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777)
Jaar: 1765
Editie: Nouvelle edition, revue, corrigée, considérablement augmentée, & donnée au public par l'auteur
Uitgever: A Londres, : chez Edouard Kelmarneck
Drukker: Kelmarneck, Edward Londen, 1748-1765
S.n. Parijs
Annotatie: Vals impressum, wellicht gedrukt in Parijs
Annotatie editie: Oorspr. uitg.: 1748
Omvang: 2 dl
Formaat: in-12

Amsterdam, Vrije Universiteit Amsterdam Bibliotheek
Tilburg, Universiteit van Tilburg Universiteits- bibliotheek

1765

Edition "Orléans"

Quérard:

"Les mêmes" - c'est à dire: Oeuvres

 

Rare.

1765

 

Edition "Londres" 1765
Oeuvres de M. Gresset. Nouvelle édition revue, corrigée... et donnée au public par l'auteur.
Londres, E. Kelmarneck.
2 vol. in-12, 336 et 360 p.
(un exemplaire à la Bibliothèque Nationale en maroquin rouge aux armes de Marie-Antoinette)

De Cayrol over deze editie: "nog meer leugens"

 

Londres Oeuvres de M. Gresset Nouvelle édition (É. Kelmarneck)

 

Cf. Roudier

1766 Edition "Londres Kelmarneck 1766"

 

Ingezonden door Jos Swiers

1767

Edition "Londres Kelmarneck 1767"

Oeuvres. Tome Premier (und Second, in einem Band). Nouvelle edition, revue, corrigee & considerablement augmentee.
London, Edouard Kermaleck 1767.
12°. XII, 260 S., 2 Bll., 264 S. HLdr der Zt mit rotem Rückenschild und floraler Rückenvergoldung. Etwas berieben, Ecken teils bestoßen.

Aus der von Clermont'schen Bibliothek, ehemals Vaalsbroich. Am Vorsatz hs. Eigentumsvermerk 'Eleonore de Clermont'.

 

Exemplaire offert 2012 internet par un marchand allemand

1768 Edition "Londres - É. Kelmarneck"

 

 
1770

Edition "Kelmarneck"

‎Oeuvres de M. Gresset de l'Académie Françoise - Tome 1 et 2‎

‎Londres, Ed. Kelmarneck. 1770. In-12 Carré. 260 + 264 pages.

 

Informatie van Jos Swiers
1772

 

Edition "Londres" 1772
Oeuvres de M. Gresset, ... Nouvelle édition revue, corrigée et... augmentée.
Londres, E. Kelmarneck.
2 tomes en 1 vol. in-12.

  

 

Cf. Roudier

Images: Jos Swiers

1773

 

 

Edition “ Kelmarneck”

‎Oeuvres de M. Gresset. Nouvelle Edition, Tome  premier.‎ Tome second.

Londres, Chez Edouard ‎Kermaleck 1773.

  

 

De Cayrol: Londres Oeuvres de M. Gresset Nouvelle édition (É. Kermaleck)

 

Exemplaire offert par un marchand allemand; internet 2012

 

Oeuvres de M. Gresset, de l Academie Francoise.
Londres. Edouard Kermaleck. 1773,
2 Teile in 1 Bd., X+238, 239 S.

Reliure: Leder auf 5 Bünden, goldgeprägter Rücken, Rücken eingerissen. Deckel stark beschabt, Ecken und Kanten abgestoßen,Zentralblatt lose. Handschriftl. Vermerk der Zeit auf Vorsatz. 17,5 x 10,5 cm.; Nouvelle Edition, Revue, corrigee & considreablement augmentee.

Inhalt: LETTRES DE M. ROUSSEAU. - sur Vert-Vert, la Chartreuse. - Ver-Vert, a Madame L ABBESSE D***. - DISCOURS SUR L HARMONIE.- EDOUARD III TRAGEDIE.

 

Exemplaire en deux tomes; offert par un marchand allemand: internet 2012

London. Edouard Kermaleck.1773.

Tome Premiere & Second./ 2 Bde. 16,5 x 10 cm. X, 238 u. 239 S. Original Ledereinbände mit roten Rsch. u. marm. Buchschnitt. Berieb.u.bestoß. Rücken oben leicht aufgepl. u. Band 1 mit kl. Fehlstelle.

 

Sources: Le livre.com & Jos Swiers

 

1777 Mort de Gresset  
1779

Edition "Londres Kelmarneck 1779"

Oeuvres de Gresset, Nouvelle édition (É. Kelmarneck)

 

Bulletin du Bouquiniste

 

 

 

1780

 

Edition "Londres - Oeuvres de M. Gresset"

Titel: Oeuvres de M. Gresset
Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777)
Jaar: 1780
Editie: Nouvelle éd., rev., corr. ... avec figures
Uitgever: Londres : [s.n.]
Drukker: S.n. Londen, -
Annotatie: ill
Omvang: 2 dl
Formaat: in-8

 

 

Een editie van deze uitgave op kleiner formaat

Petits-formats, Cazin.
42 - GRESSET, Jean-Baptiste-Louis.
Oeuvres de M. Gresset.
Londres, s.n., 1780. Impression et édition de Jacques-François Valade, rue des Noyers.
2 volumes in-18, plein maroquin rouge du temps, dos lisse richement orné, titre doré sur pièce de maroquin vert, triple filet doré
encadrant les plats, tranches dorées.
Frontispice non signé avec pour légende "Par la corbleu que les nonnes sont folles".
Brissart-Binet, p. 95. Corroënne, p. 96, XVIII.
 

Edition "Londres Oeuvres de M. Gresset"

 

 

Il s'agit probablement d'une édition clandestine par le libraire Cazin de Reims ou de Paris. Le Bulletin du Bouquiniste en a offert deux exemplaires (deux formats):

 

 

 

 

Pour Cazin voyez Robert Darnton: The Corpus of Clandestine Literature In France, 1769-1789; 1995.

 

De Cayrol:

HPM: A noter: les différents formats: in-8, in-12, in-18.

 

Bulletin du Bouquiniste:

Londres Oeuvres (sans Ed. ? - 2 Editions?) - "Edition Cazin"

 

 

 

2011, 3 april

Boekhandelscatalogus De Zilveren Eeuw (www.AntiqBook) 

Van deze uitgave werd in april 2011 een exemplaar aangeboden op het Internet. Het lijkt erop dat dit exemplaar zich ooit in het Koninklijk Huisarchief heeft bevonden.

[Un exemplaire de cette édition a été offert par un marchand -- De Zilveren Eeuw] en avril 2011. Surtout la provenance de cet exemplaire est curieuse: la bibliothèque de la maison royale des Pays-Bas.]

Gresset, M., De L'Académie Françoise, Oeuvres, Nouvelle Édition, Revue, corrigée & considérablement augmentée, avec figures, (...) In het eerste deel bevinden zich vier aardige kopergravures bij het beroemde gedicht Ver-vert. (...) Londres, z.uitg., 1780, Twee delen, XVI + 292 + (2 blanco) / (IV) + 309 + (3 blanco) pp, 8º, (20,8 x 13 cm), In oorspronkelijke leren banden. Gladde ruggen met vergulde versieringen en met de naam van de dichter, de titel van het werk en het deel in vergulde letters. Voor- en achterplatten met vergulde versieringen aan en op de randen, maar verkleurd. Bladen voorin en achterin wat verbruind. Leeslinten. Aan de binnenkant van het voorplat van beide delen het etiket van de binder: Relié par Doll, Rue de Seine Nº 53 à Paris. Op het voorste schutblad de naam van een vorige bezitter, Dr.J. Bronne, de stempels 'Koninklijk Huis-Archief' en 'Afgeschreven'.

 

Amsterdam, Universiteit en Hogeschool van Amsterdam
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek
Nijmegen, Radboud Universiteit Nijmegen

 

1782

Edition "Rouen - Machuel"

Titel: Oeuvres / Gresset
Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset
Jaar: 1782
Editie: Nouv. éd., revue avec soin, & augm. de nouvelles pieces qui ont paru dans la derniere ed. de 1780
Uitgever: A Rouen : chez Pierre Machuel
Omvang: 2 toms in 1 bd
Formaat: 12°

 

 

Rare

Den Haag, Koninklijke Bibliotheek

Illustratie ingezonden door Jos Swiers

1782

Edition "Apollon au Montparnasse" - Receuil

 

 

LES PLAISIRS DE L’AMOUR ou Receuil de Contes, Histoires & Poëmes galans.

Chez Apollon. Au Montparnasse [ie. Paris, Cazin]. 1782.

FIRST EDITION. Three volumes in one, 16mo, (133 x 80mm), engraved frontispiece and pp.

143; [iv], 140; 142 (ie 144), with seventeen other engraved plates, the title page in typographical border, headed with the initials ‘N.D.R. & C.’, in contemporary half polished sheep over plain green boards, spine gilt in compartments with floral tooling, red morocco label lettered in gilt and green morocco oval numbering piece, green and red patterned endpapers and rather surprising gilt edges, with the later booklabel of Roger Peyrefitte. £600

An attractive volume of this sought-after collection of slightly risqué tales of love,

strikingly illustrated with a suite of eighteen unsigned plates. The texts are by

various authors including La Fontaine, Dorat, Gresset and Boileau-Despreaux,

Rousseau and Voltaire. The majority of the tales are in verse but the selection

includes an interesting novella, Euphrasie ou les graces philosophes (I, 67-138), presented

in three songs with a striking saucy frontispiece.

The tales included are: ‘L’Amour Oiseleur, Poëme Pastoral’, ‘Les Dévirgineurs,

Conte’, ‘Les Cerises, Conte tiré du Moyen de Parvenir’ (plate depicts crowded

drawing room scene with naked lady picking up cherries from the floor);

‘Alphonse’; ‘Euphrasie, ou les Graces Philosophes’ (not listed in Gay, possibly an

oversight; ‘Le Paysan qui avoit offensé son Seigneur’ (court scene); ‘Parapilla’;

‘Joconde, Nouvelle tirée de l’Arioste’ (followed by ‘Dissertation sur la Joconde’ by

Boileau Despreaux); ‘Rosine’ (great boating scene with daggar raised); ‘Les Trois

Manieres’ (artists and musicians); ‘Le Mal d’Aventure’; ‘Ver-Vert. A Madame

l’Abbesse d***’ (followed by ‘Lettre de M. Rousseau, sur Ver-Vert’, plate depicts

nuns cooing over bird); ‘Camille, ou la Manière de Filer le parfait Amour’ (touching

dungeon scene); ‘Ce qui plait aux dames’ (kitchen scene with man looking puzzled);

‘La Fiancée du Roi de Garbe, Nouvelle’ (heroic sea rescue); ‘Le Petit Chien qui

secoue de l’argent & de pierreries’ and ‘Le Savetier’.

‘Recueil assez recherché, bien que les figures soient presque toutes des copies de

vignettes publiées antérieurement’ (Cohen-de Ricci).

Cohen-de Ricci 806-807; Gay III, 763.

 

 

Internet 2016

Description du marchand

Ingezonden door Jos Swiers

1785 Edition "Rouen - Dumesnil"
Oeuvres. 2 Tomes en 1.
Rouen, Pierre Dumesnil 1785. ;Or.leather X, 238,239 pp.

 

Exemplaire offert par un marchand allemand, internet 2012
1785 Edition "Londres"

Internet 2016

Ingezonden door Jos Swiers

1787

Edition "Paris - Didot - Artois"

Oeuvres choisies de Gresset.
Paris, Didot l'aîné.
(Collection des ouvrages imprimés sur ordre de Mgr le Comte d'Artois)
In-12, 158 p.

 

Cf. Roudier

1787

 

Edition "Amsterdam - Libraires"

 

 

 

Quérard:

 

De Cayrol (1835): Deze Amsterdamse editie is dezelfde als een Londense editie uit 1765, zelfs het zetwerk is nagebootst.

 

Cf. Roudier: Oeuvres de M. Gresset. Nouvelle édition revue, corrigée... et donnée au public par l'auteur.
Amsterdam, les libraires associés.
2 vol. in-12, frontispice.

1788

 

 

Edition "Rouen - Racine"

Œuvres de Gresset, de l'Académie française. Nouvelle édition, Revue avec soin, & augmentée par M. l 'Abbé Noel

 

A Rouen

Chez J. Racine, Libraire

Avec permission

 

 

  Pour l ' Eloge de Gresset par Noel: voy. Rubrique Eloges 1786

 

Ci-dessous: exemplaire de la bibliothèque des jésuites de Nancy [Google Books France]

 

Open Library

1788 Edition "Rouen, Dumesnie"

 

Ingezonden door en collectie Jos Swiers

Twee delen in 1 band. Op het titelblad wordt verwezen naar een eerdere uitgave van 1780. Dat zou dan een van de 'Londres-edities' moeten zijn. Zou kunnen, als ook Dumesnie dan een roofdruk is. Dat sluit ik niet uit.

1789

Edition “ Kelmarneck”

Kelmarnec, 2 delen.

 

 

Ingezonden door Jos Swiers

1790

Edition "Tulle"

Oeuvres de M. Gresset
Tulle, R. Chirac.
2 vol., 252, 264 p.

 

Quérard

 

Rare. Dans Roudier. Voy: 1812

 

1790 Edition Saint-Brieuc

 

Ingezonden door Jos Swiers

1793

 

 

Edition "Moreau le jeune"

Oeuvres choisies de Gresset.
Paris, Saugrain. (id. Didot Jeune)
in-12, 4 planches gravées par Jean-Baptiste Simonet et A.D. Duhamel d'après Jean-Michel Moreau le Jeune.

 

 

 

Roudier: 1793 ou 1794 (an II)
 

Collectie Jos Swiers. Gravures door J.B. Simonet en Duhamel naar Moreau le jeune

Emmanuel Bocher, Les gravures françaises du XVIIIe siècle, dl. 6; Parijs 1875-1882

VER-VERT, chant Ier. — Dans une chambre de couvent plusieurs nonnes. Les unes sont assises travaillant à l'aiguille ou lisant dans un livre. Deux autres nonnes sont debout ; l 'une tient sur son poing le perroquet Ver-Vert, l'autre de son doigt agace l'oiseau qui ouvre le bec,

VER-VERT, chant IIe. — Dans la salle du Tour qu'on voit à D les nonnes désolées du départ de Ver-Vert. L'une d'elles tient le perroquet sur son poing et s'évanouit de douleur dans les bras de ses compagnes, une autre tient des deux mains la cage dans laquelle Ver-Vert va voyager. Les autres pleurent et lèvent les bras en l'air en signe de désespoir.

VER-VERT-, chant IIIe. — Sur le quai d'un port, une nonne tourière, son trousseau de clefs à la ceinture, de 3/4 à G., reçoit des mains d'un matelot le perroquet Ver-Vert. A G., un moine sa besace sur l'épaule ; à D., des filles et des dragons ; au fond, le bâtiment accosté au quai de débarquement.

VER-VERT, chant IVe- — Dans le parloir du couvent, Ver-Vert perché sur une petite ouverture pratiquée dans la grille du parloir. Au premier plan, les nonnes se sauvant, effrayées des jurons que prononce l'oiseau. L'une des nonnes est tombée par terre et une de ses compagnes la relève. Une autre, à G., est assise près de la grille dans un fauteuil.

Pour Moreau le jeune: voyez 1811

1793

 

Edition "Volland"

De Cayrol:

 

Images: Jos Swiers

HPM recherche ce catalogue Mérigot

1794

 

 

Edition "Didot - An II"

Titre: Oeuvres choisies.Reliure
Auteur: Gresset - Moreau
Edition: Didot - 1794
Collation: 174p.avec 5 planches de Moreau
Reliure: Reliure 19e plein veau (attribuable à V.Krimpen d'après une annotation au crayon).Tête dorée. Minime accroc à la coiffe sup.
Format: 10/15cm

 

Source: Quérard

Beeldbijdragen: Jos Swiers

1794

 

Edition "Volland"

Oeuvres de Gresset. Nouvelle édition faite d'après l'originale...
Paris, Volland.
2 vol. in-4°, 332, 355 p., portrait, 7 planches gravées d'après Charles Monnet.
 

 

 

Luxe exemplaar op internetveiling 2012 (bijdrage van Jos Swiers)

Het betreft:

EXEMPLAIRE PRÉCIEUX tiré sur grand papier.
EXEMPLAIRE UNIQUE avec 6 portraits et 48 planches ajoutés de MOREAU, MONNET, DESENNE, etc...., en différents états.
EXEMPLAIRE EXCEPTIONNEL car on a relié au début du tome 1 une notice sur Gresset, MANUSCRITE ET INÉDITE de XV pages.

 

 

Cf. Roudier
 

Gresset: frontispiece editie 1794

 

Exemplaire précieux

 

Notice manuscrit

Voor grotere weergave KLIK HIER

Editions XIXe siècle

1802

 

Editie "d'Herhan"
Oeuvres choisies de Gresset.
Paris, stéréotype d'Herhan.
In-12, XI-240 p.

 

 

Cf. Roudier

  Images: Jos Swiers

Nijmegen, Radboud Universiteit Nijmegen Universiteitsbibliotheek

1802 Edition "Nicolle - Belin - Dabo" (1)

 

Source: Quérard

1802

Edition "Paris - Renouard"

Gresset - Poésies choisies de Gresset

Renouard Antoine-Augustin, 1802. 240 pages. Stéréotypie d'Herhan

HvB

Herdruk.

Jos Swiers

 

1802 Edition "Evreux - Ancelle"

Ingezonden door Jos Swiers

 

1803

 

Edition “Bleuet jeune”

‎Oeuvres. Nouvelle édition, augmentée de pièces inédites.‎

‎Paris, Bleuet jeune, An XI (1803), 2 tomes reliés en 3 vol. in-24, XLIV + 599 et 269 pp.

Edition reprenant les gravures de celle de Didot (1794), à savoir : un portrait-frontispice de Nattier gravé par St Aubin et 5 jolies figures hors-texte d'après Moreau le jeune gravées par Duhamel, Dupréel, Simonet, etc.

 

 

 

Jos Swiers

1804

Edition "Paris - Fayolle - Bleuet"

 

 

De Cayrol dateert deze uitgave 1803:

 

 

 

Quérard seulement; rare.

Voy.: 1806.

 

Photos: Jos Swiers, 2015

1805

 

Editie "Belin"
Oeuvres de Gresset.
Nouvelle édition, revue, corrigée, considérablement augmentée...
Paris, Belin. (id. Barbou)
2 vol. in-12, XXlV-336et360p.

   

 

Cf. Roudier

  Images: Jos Swiers

1805 Editie "Barbou"

 

 

1805

 

Edition "Paris - Libraires Associés"

Oeuvres de M. Gresset.
Nouvelle édition, revue, corrigée, considérablement augmentée...
Paris, Chez les libraires associés.

An XIII - 1805

 

 

Cf. Google Books & Archive.com

1805

Edition "Paris - Stéreotypie d'Hernan"

Gresset - Oeuvres choisies de Gresset

5e tirage

Collection Jos Swiers

 

1806 Edition "Paris - Fournier frères"

 

Afb.: Jos Swiers/ Internet
1806 Edition "Didot - Fayolle"
Oeuvres de Gresset... Edition stéréotype... (précédé d'une notice sur Gresset par F.-J.-M. Fayolle)
Paris, Pierre Didot l'aîné et Firmin Didot.
2 vol. in-18, 285 et 332 p.

De Cayrol:

 

Cf. Roudier

Afb.: Jos Swiers

1807

 

Edition "Dentu"
Gresset - Oeuvres complètes
Paris, Dentu.
3 vol.

 

Cf. Roudier

 

1808 Edition "Nîmes"
Oeuvres de Gresset, nouvelle édition...
Nîmes, J. Gaude.
2 vol. in 8°, 348 et 358 p.

De Cayrol (1835):

 

Cf. Roudier

Afb.: Jos Swiers

1808

Edition "Paris - Mame"

Titel: Oeuvres choisies : Stéréotype d'Hernan / J.B.L. Gresset
Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777)
Jaar: 1808
Uitgever: Paris : Imprimerie des Frères Mame
Omvang: 371 p
Formaat: 14 cm

 

 

Source: Picarta

  Jos Swiers (illustration)

 

Nijmegen, Radboud Universiteit Nijmegen
Utrecht, Universiteit Utrecht Universiteitsbibliotheek Uithof
 

1808 Edition "Nicolle - Belin - Dabo"

 

Source: Quérard

1809

Edition "Renouard" (1)

Oeuvres de Gresset. (précédées d'une Vie de Gresset par Antoine-Auguste Renouard)
Paris, Antoine-Auguste Renouard.
2 vol. in-8°, portrait par Augustin de Saint-Aubin et 4 planches gravées par Jean-Baptiste Simonet d'après Jean-Michel Moreau le Jeune.

Cf. Roudier
 

1810 Edition "Lyon"

Oeuvres choisies de Gresset (...)

Lyon, 1810

 

Google Books France

1811

Vertaling in het Latijn

Ver-Vert, traduit en vers latins (par Thévenot) avec le texte en regard, suivi de la traduction en vers français de la paraphrase huitième (sic) par Théod. de Bèze, I vol. in-8° de 40 pages. Troyes. 1811.

 

Quérard:

Bron: Quérard

 

Bron: L. Derôme, editie Oeuvres de Gresset, 1883

1811

 

Edition "Renouard" (2)

Oeuvres de Gresset. (précédées d'une Vie de Gresset par Antoine-Auguste Renouard)
Paris, Antoine-Auguste Renouard.
2 vol. in-8°, portrait par Augustin de Saint-Aubin et 4 planches gravées par Jean-Baptiste Simonet d'après Jean-Michel Moreau le Jeune.

 

 

Uit de editie 1811. Illustrator: Simonet & Moreau le Jeune

 

Dibdin over exclusieve exemplaren van editie Renouard

Of Gresset, I will recommend only Renouard's edition, in 1811, 8vo. 3 vols.: worth about 1l. 10s. On large paper, there were only two copies printed. One is in the library of Earl Spencer, the other in that of the publisher. The plates are very clever—from the pencil of Moreau.

1811 (1825) - Rev. T.F. Dibdin - The Library Companion (1825)

 

Le Ver-Vert de Moreau (HPM)

De l'édition Renouard 1811, Dibdin (supra 1811) ne mentionne, en 1825, que deux exemplaires 'on large paper', dont l'un se trouve dans la bibliothèque du comte Spencer. Cet exemplaire pourrait bien être celui offert à la vente de la bibliothèque de Moreau le jeune en 1815: rare

 

A noter: 'Papier vélin' et 'avant la lettre'.

1815 - Catalogue de la vente des livres de M. Moreau le jeune (20 Octobre) [www.Gallica]

 

Quérard:

 

Reliure d'époque plein maroquin rouge orné d'un riche décor doré reocaille en encadrement sur chaque plat, petit perroquet vert au centre de chaque plat entouré d'un grand losange rocaille doré. Dos à nerfs richement orné avec date en queue. Coupes et coiffes filetées dorées. Têtes dorées. Large dentelle dorée intérieure. Reliure signée DAVID. Petits et infimes frottements sur les mors. Intérieur parfait avec un portrait de l'auteur en frontispice du tome 1 et 8 planches hors-texte; l'ensemble en 2 états dont l'un "avant la lettre" par Moreau Le Jeune.
Relieur : DAVID
Format : In-8
Nombre de volumes : 2 tomes.

 

Cf. Roudier

Alle afbeeldingen uit editie 1811

Antoine Augustin Renouard

Download PDF van de biografische schets door Renouard - 3,6 Mb

 

Utrecht, Universiteit Utrecht Universiteitsbibliotheek Uithof

 

Dibdin

 

Source: www.gallica: [Vente (Livres). 1815-10-20. Paris] Catalogue des livres de M. Moreau le jeune,... Dont la vente se fera le vendredi 20 Octobre 1815,.... (s. d.).

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5848405z

 

Edition de luxe: merci Jos Swiers

1812

Edition "Tulle"
Oeuvres choisies de Gresset et Boileau-Despréaux.
Tulle, R. Chirac.
2 vol. in-12.

Quérard:

 

Cf. Roudier; rare; voy. 1790

1812

Edition "Nicolle - Belin - Dabo" (2)

 

Source: Quérard

1816

Edition "Paris - Egron"

Oeuvres Choisies
Egron Paris 1816
12 Original-Leder Kein Schutzumschlag Buch
373 SS, goldgepr. OLdr. (Rücken stärker ber. u. bests.), Goldschnitt, S 129 läd., innen etw. fl., sonst sauber und gut Gut

 

Exemplaire offert 2012 internet par un marchand allemand

1817

Edition "Paris - Didot" (2)

Oeuvres

Exemplaire offert par un marchand allemand; internet 2012:

Oeuvres completes. 2 BÄNDE.
Paris, Didot, 1817. 331, 285 S. 12°, OHLed.
 

 

 

 

Voy. 1806

Amsterdam, Universiteit en Hogeschool van Amsterdam
Arnhem, De/Bibliotheek Arnhem.
Maastricht, Universiteitsbibliotheek Maastricht Binnenstad
Nijmegen, Radboud Universiteit Nijmegen
Tilburg, Universiteit van Tilburg

Illustraties ingezonden door Jos Swiers

1818

Edition "Paris - Didot" (3)

Oeuvres

 

HvB

Voy. 1806

1821

 

Edition "Paris - Dabo"

 

Bijdrage van Jos Swiers.

1822

 

Edition "Paris - Leroux"

Ver-Vert, poème, suivi de sa critique, comédie en un acte, du Lutrin vivant et du Carême impromptu, I vol. in-18 avec deux planches lithographiées. Paris, A. Leroux, 1822

 

 

Quérard:

 

Bron: L. Derôme, editie Oeuvres de Gresset, 1883

Cf. Roudier: Ver-Vert, poëme, suivi de sa Critique, comédie en 1 acte, du Lutrin-vivant, et du Carême in-promptu (sic), par Gresset,...
Paris, A. Leroux.
In-12, 130 p.

A noter: les mesures: in-18, in-32, in-12.

 

1822

 

Edition "Paris - Desenne"

Oeuvres complètes de Gresset.
Paris, Ménard et Desenne fils.

3 vol. in-12, 263, 243 et 285 p.

portrait par C. Hulot, ill. par Achille Devéria gravées par Prud'homme et Guyot.

 

 

Quérard:

 

 

 

Cf. Roudier

Rare

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61246239

 

 

 

 

 

Illustration de Devéria.

Collection Jos Swiers.

 

1823

Edition "Boulogne"

Oeuvres choisies de Gresset, avec un essai sur sa vie (par P. Hédouin) et une romance inédite, musique de J.-J. Rousseau.
Boulogne, Le Roy-Berger.
In-12, VIII-300 p.

 

Cf. Roudier

Rare

1823

 

Edition "Paris - Janet / Cotelle / Campenon / Desenne"

Oeuvres choisies de Gresset, précédées d'un essai sur sa vie et ses écrits, par M. Campenon,...
Paris, Janet et Cotelle.
ln-8°, XXXlll-446 p., frontispice gravé par Barthélémy Roger d'après Alexandre Desenne.

 

 

 

Quérard:

 

Banque d’Images de la BnF offre:

 

 

Reliure de maroquin vert à décor doré et rehauts mosaïqués (Exposition Paris,BN,1991)

département   Réserve des livres rares 

cote du document   SMITH LESOUEF R-1148

date du document ou du recueil   1823

partie de   Oeuvres choisies de Gresset, précédées d'un essai sur sa vie et ses écrits par M. Campenon,... - Paris : Janet et Cotelle, 1823. - In-8 °

auteur(s)   Vogel, E   (Relieur) 

Gresset, Jean-Baptiste-Louis (1709-1777)   (Auteur) 

Campenon, Vincent (1772-1843)   (Auteur) 

 

Alle afbeeldingen uit deze editie

Cf. Roudier

 

Groningen, Bibliotheek Rijksuniversiteit Nijmegen, Radboud Universiteit Nijmegen
 

1824

 

Edition "Paris - Delaunay"

Oeuvres choisies de Gresset.
Paris, Mame-Delaunay.
ln-32, XV-288 p., frontispice gravé.

 

 

Cf. Roudier

Titre: Google Books France

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6124545j

 

1824

 

 

Edition "Paris - Boulland"

Oeuvres complètes de Gresset.
Paris, A. Boulland.
3 vol. in-32, portrait et frontispice gravés.

 

Quérard:

 

 

Cf. Roudier

Afb.: Jos Swiers

 

1824 Edition "Nicolle - Belin - Dabo" (3)

 

Source: Quérard

Collection Jos Swiers

1824

Edition "Gosselin"

 

Exemplaire offert par un marchand allemand; internet 2012

Oeuvres choisies de Gresset. OHLederbd der Zeit mit marmoriertem Deckelpapier, bestens erhalten, sehr dekoratives Bändchen in bester Erhaltung.
[nach diesem Titel suchen]
Gosselin,Paris 1824.
287 S.

 

Source: Quérard

1824

 

Source: Quérard
1825 Edition "Mme Dabo-Butschert"

 

Jos Swiers

1826

 

Edition "Paris-Lugan"

Ver-Vert, poème en 4 chants, par Gresset.
Paris, Lugan.
ln-8°, 30 p.

 

 

In hetzelfde jaar bij deze uitgever ook:

 

Bron/Source; Quérard

 

Cf. Roudier

Titre: Google Books France

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6128844d

 

1826

Edition "Paris - Marchands de Nouveautés"

Ver-Vert, poème en quatre chants, par Gresset.
Paris, chez les Marchands de nouveautés.
ln-32, 28 p., frontispice gravé.

 

Cf. Roudier

1826

Edition "Paris - Lugan" (2)

Ververt, poème en quatre chants, suivi du Carême impromptu et du Lutrin vivant, par Gresset.
Paris, Lugan.
ln-32, 60 p.

 

Quérard:

 

 

Quérard:

 

 

Cf. Roudier

1826

Edition "Paris - De Bure"

Oeuvres de Gresset.

Paris, L. de Bure.

3 vol. in-32, portrait gravé.

 

Quérard:

 

 

Quérard: Oeuvres

 

 

 

 

Inlichtingen van Jos Swiers.

 

Cf. Roudier

Afb.: Jos Swiers

 

 

 

Frontispiece

1826

Edition "Paris - Lemoine"

Oeuvres choisies de Gresset.
Paris, Lemoine.

2 vol. in-32.

 

Jos Swiers bericht HPM over deze editie:

De 2 delen zijn uitgegeven in de serie 'Bibliothèque En Miniature'.
Ver-Vert staat in deel 1 op p. 2-27.

Dit exemplaar is een convoluut in één privébandje met de uitgaven in 2 delen van Maximes van La Rochefoucauld en Oeuvres Choisis de Bernard.

 

 

 

Cf. Roudier

 

Ex bibliotheca Jos Swiers

 

1827

Edition "Paris - Dufour"

Oeuvres choisies de Gresset.

Paris, Dufour (Classiques en miniature).

in-48, 279 p.

 

 

 

Quérard:

 

 

Cf. Roudier

1828

Edition "Paris-Boulland" (2)

Oeuvres complètes de Gresset.
Paris, A. Boulland.
3 vol. in-32, portrait et frontispice gravés. [par Moreau]

 

HvB

1829

Edition "Paris - Lecointe"

Oeuvres de Gresset.

Paris, Lecointe.

(Nouvelle bibliothèque des Classiques français)

2 vol. in-18.

 

 

 

 

 

Cf. Roudier

 

 

1829

 

Edition "Paris - Amis des Lettres"

Oeuvres choisies de Gresset... 1re édition.

Paris, au Bureau des éditeurs (Bibliothèque des Amis des Lettres).

ln-12, 261 p.

 

 

Frontispice - gravure par Sixdeniers

 

Bijdrage van Jos Swiers

 

Le graveur

Alexandre Vincent Sixdeniers, né le 23 décembre 1795 et mort le 10 juin 1846 à Paris, est un graveur français. Alexandre Vincent Sixdeniers a exposé au Salon de Paris de 1822 à 1846.
Hij kwam in 146 door verdrinking om het leven.
 


SIXDENIERS Alexandre Vincent graveur d'histoire  de la Montagne Ste Geneviève 23 né à Paris le 23 décembre 1795. Il remporta au concours de l'Institut en 1816 le second prix de gravure en taille douce. Voici les principales planches que l on doit au burin de cet artiste: Les honneurs rendus à Raphaël après sa mort d'après Bergeret exp en 1822; Properzia de Rossi terminant son dernier bas relief d'après M Ducis exp en 1824. Endymion d'après Girodet collect de la gal du Lux. Le Sommeil d'après Mlle Pagès. (...) On a encore de cet artiste Une figure antique collection du grand Musée et un grand nombre de portraits et vignettes pour différens ouvrages. Au nombre des portraits qu il a gravés nous citerons celui d Eugène Beauharnais la veuve de ce prince envoya à l auteur en témoignage de sa satisfaction une médaille en or à l'effigie de son époux M Sixdeniers a obtenu une méd d'or à l'exp du MR en 1824. (Source: Ch. Gabet, Dictionnaire des artistes de l'école française, au XIXe siècle
Parijs, 1831.)

 

1829

Edition "Paris - Amis des Lettres"

Oeuvres choisies de Gresset... 2° édition.

Paris, au Bureau des éditeurs (Bibliothèque des Amis des Lettres).

ln-12, 261 p.

 

Cf. Roudier
1829

Edition "Paris - Werdet et Lequin fils"

Oeuvres

‎Paris Werdet et Lequien Fils 1829 Nouvelle Édition, AUGMENTÉE DE PIÉCES INÉDITES 2 Bde. XLIV/599 S., et Précedée d'une Notice far M. F. Fayolle.

Volgens de aanbieder een uiterst zeldzaam  boekwerkje.

 

Bijdrage van Jos Swiers
1829 Edition "Paris au Bureau des Editeurs" [convoluut]

Oeuvres choisies de Gresset - Oeuvres complètes de Bertin - Maximes et réflexions morales du Duc de La Rochefoucauld suivies des Réflexions et Maximes choisies de Vauvenargues.
Paris, au Bureau des Editeurs, 1829, 3 volumes reliés en 1 vol. in-18° (140 x 90) plein maroquin marron foncé, dos lisse richement orné de filets, roulettes et fleurons dorés, 5 fleurons mosaïqués rouge et vert, "Gresset" doré, importante plaque dorée sur les plats avec filets et arabesques mosaïqués en vert et rouge, roulette dorée sur les coupes, tranches dorées, gardes et contre-gardes de soie moirée vieux rose, guirlande dorée encadrant les contre-plats, reliure de l'époque, de 252 pp. - 229 pp - 179 pp.


Renseignements de Jos Swiers.

1830

 

Edition "Paris - Furne"

Oeuvres complètes de Gresset, précédées d'une notice biographique et littéraire , suivi de le parrain magnifique. ‎

‎FURNE, Libraire-éditeur, 1830. 2 volumes in-8 de 14,3 x 22,4 cm, de xxiij et 388, 345 et 98 pages. 1 portrait gravé en frontispice par ETHOUI, 8 gravures hors-texte par MOREAU gravées par SIMONET.

 

 

   

 

Cf. Roudier

Titre: Google Books France

Bijdrage van Jos Swiers

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61289225

 

1829

Edition "Paris - Werdet - Lequien fils"

OEUVRES
Paris Werdet et Lequien Fils 1829
Nouvelle Edition, AUGMENTEE DE PIECES INEDITES 2 Bde. XLIV/599 S., et Precedee d'une Notice far M. F. Fayolle.

 

1832

 

 

Edition "Paris - Delaunay - Patas - Monnet"

Ver-Vert, poème en quatre chants, suivi du Lutrin vivant et du Carême impromptu, par Gresset, précédé d'une notice sur l'auteur, avec quelques considérations sur les révolutions de la poésie en France.
Paris, chez les Marchands de nouveautés.
ln-8°, 80 p., titre et 5 planches gravés par Nicolas (?) Delaunay et Jean-Baptiste Patas d'après Charles Monnet.

 

 

Editie 1832 - alle afbeeldingen / images

Cf. Roudier

Un marchand allemand offre un exemplaire (internet 2012) sous la rubrique "Paris - Liseux":

Ver-Vert. Poeme en quatre chants. Suivi du Lutrin vivant et du Careme impromptu.
Paris Isidore Liseux 1832
78 S., m. Holzschn.-Titelvign. u. 5 Kupfertaf. v. Dalaunay u. Ptas n. C. Monnet, 1 Bl. Hmaroquin d. 20. Jhts.

 

1835

Edition

"Paris - Treuttel"

Oeuvres choisies de Gresset (précédées d'une notice signée J.-B.-M.-G.)

Paris, Treuttel et Wurtz.

ln-8°, VIII-354 p., portrait gravé.

 

Jos Swiers stuurde HPM deze editie in een fraaie schoolband van het Collège de Chartres, met het titelblad.

Cf. Roudier

 

Jos Swiers:

Het 'Notice' over Gresset van deze uitgave is van J.B.M.G. Dat is Jean Baptiste Modeste Gence. Quérard vermeldt dat in zijn Biographie literaire, Suppl. II, p. 372. Over Gence: zie: http://www.philosophe-inconnu.com/Amis_disciples/gence_bio_univ.htm

Jean Baptiste Modeste Gence
Geboren in Amiens 14 juni 1755 – en overleden 17 april 1840. Frans schrijver. Vooral bekend door zijn werk aan en met De Imitatione Christi. Bijna zijn hele leven gewijd aan onderzoek naar de auteur ervan. Gence beweerde dat de bekende Parijse kanselier Gerson de auteur was en niet Thomas a Kempis.

 

Image: exemplaire offert par un marchand allemand, internet 2012

 

1835

Edition "Paris - Marchands de Nouveautés" (II)

Oeuvres choisies de Gresset, précédées d'une notice sur l'auteur, avec des considérations sur les révolutions de la poésie en France...

Paris, chez les Marchands de nouveautés.

ln-16, XX-107 p.

 

Cf. Roudier

1836

Edition "Paris - Masson"

Paris, Victor Masson, 1836. 2 tomes en un volume 14 x 9 cms. XVI-221-243 pages

 

Jos Swiers.

1839

Edition "Paris - Houdaille - Nodier"

Oeuvres de Gresset. (précédées d'une notice par Charles Nodier).

Paris, E. Houdaille.

ln-8°, 260 p., portrait, figures et planches gravés sur bois.

 

 

Cf. Roudier

Pour les figures voy.: 1852

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6128065t

 

Frontispiece et page en titre: Jos Swiers.

 

Image: exemplaire offert par un marchand allemand, internet 2012

1840

 

 

Edition "Paris Foullon"

 

1842 Edition "Daguin Frères"

 

Collection Jos Swiers

Prijsband Université de France Collège Royal de Douai

1845

 

Edition "Paris - Lemoine - Miniature"

Oeuvres choisies de Gresset.

Paris, Lemoine (Bibliothèque en miniature).

ln-32, 132 p.

 

Cf. Roudier

Autre édition miniature, voy. 1855

Jos Swiers: illustrations.

 

 

1849

Edition "Paris - Receuil - Poitevin"

Petits poètes français, depuis Malherbe jusqu'à nos jours, (notices biographiques et littéraires sur chacun d'eux, par Prosper Poitevin).
Paris, Firmin Didot frères.
2 vol. in-8°.

 

Cf. Roudier

1852

 

Edition "Paris - Lecou - Lacoste"

Oeuvres de Gresset. (notice par Charles Nodier).
Paris, Victor Lecou.

ln-18, 355 p., portrait et planches gravés par Lacoste jeune, P. de Villiers, Neissonier d'après Eugène Laville.

 

 

Nodier

KLIK HIER voor de afbeeldingen in de editie-Nodier bij Ver-Vert

 

KLIK HIER voor het voorwoord door Nodier

 

Cf. Roudier

'Dessiné par Laville' (Bull. du Bouquin.)

1852 Edition "Paris - Lecou - Lacoste" (bis)

 

 

   

   

 

Jos Swiers: Met de Gresset-uitgave 1852 Victor Lecou is iets vreemds aan de hand.

Ik heb een uitgave die perfect klopt met de beschrijving in Roudier, maar die qua uitvoering afwijkt van de lay out, de afbeeldingen en de volgorde van de afbeeldingen die nu in HPM staan.

Hierbij alle afbeeldingen, vignetten en randversieringen uit mijn uitgaaf.

Zie volgende lemma.

1852 Edition "Paris - Lecou - Lacoste"

 

Jos Swiers: Ik kwam in het bezit van de Lecou-editie uit 1852. Ik meldde al eerder dat ik een versie had die overeenkwam met de beschrijving in Roudier, maar een geheel andere vormgeving kende. [Zie vorig lemma.] De uitgave hiernaast is qua tekst gelijk aan die 'bis-editie'. Maar hij heeft een geheel andere titelpagina. Ook het frontispice is nu tegenover deze titelpagina geplaatst. Maar vooral: hij is niet gedateerd. Omdat voor het tekst aantoonbaar hetzelfde zetsel is gebruikt schaar ik hem toch maar onder de edities uit 1852. Een derde versie dus.

1853 Edition "Paris - Bibliothèque Choisie"

Oeuvres choisies de Gresset. Ver-Vert ; le Lutrin vivant ; le Carême impromptu ; la Chartreuse ; le Méchant.
Paris, bureau de la Bibliothèque choisie.
ln-16, 176 p.

 

Cf. Roudier
1855 Edition "Paris - 1855, Fonderie typographique"

Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus; T. 5 - 1859; par les PP. Augustin et A. de Backer:

Ingezonden door Jos Swiers

 

1855

Edition "Edition Mignardise"

Gresset. Ver-Vert, suivi de la Chartreuse, l'Abbaye et autres pièces.

Paris, Laurent et Deberny (éd. Mignardise).

ln-64, 163 p.

 

 

Beschrijving van deze editie (internet 2013)

[ LIVRE MINUSCULE - MINIATURE BOOK 58 x 42 mm] Vert-Vert , suivi de La Chartreuse, L'abbaye et autres pièces

by Gresset Jean-Baptiste-Louis (1709-1777)

Book Description

aux Editions Mignardise à Paris,1855, minuscule (5,8 x 4,2 cm), 2 ff + 161 pages. Reliure Plein maroquin brun, dos à nerfs avec filets à froid, titre doré, plats avec deux filets à froid en encadrement, roulette dorée sur les coupes, fine roulette intérieure dorée, contre-plats doublés de maroquin vert bronze, toutes tranches dorées. +++++++ Charmante édition minuscule des oeuvres de Jean-Baptiste-Louis Gresset (1709-1777) dans une belle reliure sobre - Reliure en très bon état, légère décoloration des contre-plats en cuir vert sur les gardes, intérieur avec quelques rousseurs en marge, Bon exemplaire.. Price: € 350.00

Book Details

  • [ LIVRE MINUSCULE - MINIATURE BOOK 58 x 42 mm] Vert-Vert , suivi de La Chartreuse, L'abbaye et autres pièces by Gresset Jean-Baptiste-Louis (1709-1777)
  • Bookseller: LES TEMPS MODERNES FR(FR)
  • Bookseller Inventory #: 10613
  • Title: [ LIVRE MINUSCULE - MINIATURE BOOK 58 x 42 mm] Vert-Vert , suivi de La Chartreuse, L'abbaye et autres pièces
  • Author: Gresset Jean-Baptiste-Louis (1709-1777)
  • Format/binding: BOOK HARDCOVER
  • Quantity available: 1
  • Binding: Hardcover
  • Publisher: aux Editions Mignardise à Paris,
  • Date published: 1855

 

Livre miniscule – Miniature book [58 x 42 mm] Vert-Vert , suivi de La Chartreuse, L'abbaye et autres pièces‎

‎aux Editions Mignardise à Paris, 1855 minuscule (5,8 x 4,2 cm), 2 ff + 161 pages. Reliure Plein maroquin brun, dos à nerfs avec filets à froid, titre doré, plats avec deux filets à froid en encadrement, roulette dorée sur les coupes, fine roulette intérieure dorée, contre-plats doublés de maroquin vert bronze, toutes tranches dorées. ‎

 

 

 

 

 

 

 

Informatie van Jos Swiers:

 

1855 Mignardise - Band: [iv], 160 pp. Frontispiece portrait. 60x45 mm, later full red morocco, spine lettered in gilt, raised bands, gilt dentelles, marbled endpapers, top edge gilt.
Geveild bij PBA Galleries 12 augustus 2016.
Sale 603: Miniature Books: Rico Onuma Memorial Auction from Lilliput Oval Saloon, Owned by Kazushige Onuma, Tokyo.
 

Cf. Roudier

HPM vous offre des images de 4 exemplaires de cette édition - ICI

  'Over de provenance van de édition mignardise de Gresset uit het bezit van Lois Boorman', z.a. [Jos Swiers], 's Gravenhage, De Althæa Pers, 23 maart 2013. Miniatuuruitgave (55x45 mm) over de bezitters van het hier links afgebeelde exemplaar. 24 Pagina's, handgebonden, in bookalike, verchroomd blikje. Oplage: 12 exemplaren.

Foto's: HPM

1858

Edition "Paris - Houdaille"(2)

Oeuvres

 

HvB

1859

Edition "Paris - Houdaille"(3)

Oeuvres. [Notice sur Gresset; Ver-Vert; Le Lutrin Vivant; Le Mechant].
Paris, Houdaille, 1859.
8°, 260 S., 9 Tafeln, Buchschmuck, HLederbd., m. Rückenvergoldung, Ebd. schwach berieben u. bestoßen, Schnitt u. mehrere S. stockfleckig, sonst guter Zustand.

 

Collection Jos Swiers

 

Frontispice

 

Rare

Source: catalogue d'un marchand, internet, 2011

 

1860 Edition "Paris - Delahays"

Oeuvres choisies de Gresset.
Paris, Adolphe Delahays.
ln-16, 176 p.

 

Met dank aan Jos Swiers.

 

Cf. Roudier

1861

Edition "Paris - Delahays"  (2)

GRESSET - OEUVRES - ADOLPHE DELAHAYS 1861 - RO30044397: 176 pages. Tranches poivrées. Ver-vert . Le lutrin vivant . Le carème impromptu . la chartreuse . Le méchant. In-16 Cartonné.

 

Jos Swiers

1863

 

 

Edition "Paris - Beauvillé"

Publicatie van Gressets nagelaten geschriften

Victor de Beauvillé

Poésies inédites de Gresset, précédées de recherches sur ses manuscrits, par Victor de Beauvillé.
Paris, impr. de J. Claye.
ln-8°, 206 p.

 

In deze uitgave een aanzet tot een gedicht -- A Rouen -- waarin Gresset op zijn reis naar Rouen gezelschap krijgt van Vairvert [sic]

Cf. Roudier

Victor de Beauvillé

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6124455k

 

1865

Edition "Aux bureaux..."

Jean-Baptiste-Louis Gresset - Oeuvres choisies de Gresset. Ver-Vert le Carême impromptu
[Publisher: Aux bureaux de la publication] 1865

 

Jos Swiers

1866

 

Edition "Paris - La Harpe"

Oeuvres choisies de Gresset,  précédées d'une appréciation littéraire par La Harpe. Nouvelle édition...

Paris, Garnier frères.

ln-18, XXXII-374 p.

 

 

Collectie Jos Swiers

 

La Harpe:

Vert-Vert est plutôt un conte qu'un poëme. Mais, quoi qu'il en soit du titre, il n'est pas possible de passer ici sous silence ce qui n'est, si l’on veut, qu'un badinage, mais un badinage si supérieur et si original qu'il n'a pas eu 'imitateurs, comme il n'avait point de modèle.

Il produisit, à son apparition dans le monde, l'effet d'un phénomène littéraire : ce sont les expressions de Rousseau dans ses Lettres, et il n'y a pas d'exagération.

Tout devait paraître ici également extraordinaire: tant de perfection dans un auteur de vingt-quatre ans : un modèle de délicatesse, de grâce, de finesse, dans un ouvrage sorti d'un collège ; et ce ton de la meilleure plaisanterie, ce sel et cette urbanité qu'on croyait n'appartenir qu'à la connaissance du monde, et qui se trouvaient dans un jeune religieux; enfin la broderie la plus riche et la plus brillante sur le plus chétif canevas : il y avait de quoi être confondu d’étonnement, et les juges de l'art devaient être encore plus étonnés que les autres.

 

Deze editie is ook gebruikt in een speciale band als prijsboek voor scholieren van het 'Collége d'Abbeville'. De titelpagina daarvan heeft niet het jaartal van uitgave (1866, zie afbeelding rechts), waarschijnlijk om de uitgave gedurende meerdere jaren als prijsboek te kunnen gebruiken.

 

Collectie Jos Swiers

 

La Harpe

 

Amsterdam, Universiteit en Hogeschool van Amsterdam
Nijmegen, Radboud Universiteit Nijmegen
Tilburg, Universiteit van Tilburg
 

Cf. Roudier

 

Collectie Jos Swiers

 

Collectie Jos Swiers

1867

Edition "Paris - Jouast"

Poèmes de Gresset (Préface par D. Jouaust).
Paris, D. Jouaust.
ln-8°, IV-136 p.

 

Cf. Roudier

1867

Edition limitéé "Paris - Jouast"

Jean-Baptiste-Louis Gresset - Poëmes
Paris: D. Jouast, 1867
Oplage 200 exemplaren: 2 op perkament en 188 op papier.
Een van de 2 exemplaren op perkament: 21,6 x 14 cm, met Franse en gewoon titelblad met 2 frontispices op papier.
IV, 132, 4, IV p.
Gebonden in middernacht blauw leer met goudbestempeling door Thibaron (gesigneerd aan binnenzijde voorplat). Voorzien van gemarmerde schutbladen.
De frontispices zijn portretten van Gresset. Daarnaast zijn 7 gravures opgenomen, gemaakt door
E. de Ghendt en J.B. Simonet naar de prenten van J.M. Moreau le Jeune.
Aangeboden in Amerika voor $ 3510.--

 

 

 

Jos Swiers

 

1869

 

Edition " Paris - Bibliothèque Nationale"

Oeuvres choisies de Gresset. Ver-Vert ; le Carême impromptu ; le Méchant.

Paris, aux Bureaux de la publication (Bibliothèque Nationale, collection des meilleurs auteurs anciens et modernes).

ln-32, 160 p.

 

 

Cf. Roudier

Amsterdam, Universiteit en Hogeschool van Amsterdam

Illustraties: Collectie Swiers

1870

 

Edition "Paris - D'Heylli - Jouaust 1"

 

Met dank aan Jos Swiers

1872/1877

 

 

Ed. 1872

 

Ed.1877

Edition "Paris - D'Heylli - Jouaust 2"

Gresset. Ver-Vert ; le Carême impromptu ; le Lutrin vivant. Notice par Georges D'Heylli.
Paris, Librairie des Bibliophiles (coll. Petits Chefs-d'oeuvre).
ln-12,.XV-60p.

 

 

 

1877: Edition "Paris - Rouquette - d'Heylli - Guillaumot"

Gresset. Ver-Vert ou les Voyages du perroquet de la Visitation de Nevers, poème héroï-comique en quatre chants. Nouvelle édition, publiée par Georges d'Heylli...

Paris, Rouquette.

ln-8°, XI-62 p., eaux-fortes de Guillaumot père et fils.

 

Bull. du Bouquiniste (1877)

 

 

Alle illustraties uit de editie (1877)

 

Cf. Roudier

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61286669

 

Portrait de Gresset: fronispice de l'Edition Guillaumot fils; collection Jos Swiers.

1875

Edition "Paris - Bibliothèque Nationale"

Oeuvres choisies de Gresset - Ver-Vert ; Le Carême impromptu ; Le Méchant‎

‎1 vol. in-18 rel., Librairie de la Bibliothèque Nationale, Paris, 1875, 160 pp.‎

 

 

Jos Swiers
1877

Edition "Londres - Kelmarneck"

 

 

Jos Swiers
1877 Edition "Rouquette"

   

    

 

Jos Swiers

Rouquette 1877 - - Rouquette , Paris 1877, 18,5x27cm, relié. - Edition publiée par Georges d'Heylli et illustrée d'eau-fortes originales de Guillaumot père et fils, un des 30 exemplaires numérotés sur Chine, tirage de tête avec 30 Whatman. Reliure en demi veau caramel, dos à cinq nerfs sertis de filets dorés orné de doubles caissons dorés agrémentés en angles de motifs typographiques dorés, pièce de titre de maroquin marron noisette, plats de papier marbré, traces de salissures en marges des plats, gardes et contreplats de papier à la cuve, tête dorée, coins supérieurs émoussés. Quelques petites rousseurs sans gravité.
[AUTOMATIC ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] Edition published by Georges Heylli and illustrated with original etchings Guillaumot father and son, one of 30 numbered copies on China, with 30 deluxe edition Whatman. Binding half caramel calf, back with five nerves set with gold decorated with double gilded coffered nets embellished angles golden typographical reasons piece as nutty brown morocco, marbled paper boards, traces of dirt in margins flat, guards and contreplats of handmade paper, gilded head, upper corners blunted. Some small minor foxing.

 

1878

Edition "Paris - Inconnue"

Se trouve dans deux bibliothèques aux Pays-Bas; sans renseignements supplémentaires.

 

Amsterdam, Universiteit en Hogeschool van Amsterdam, Leiden, Universitaire Bibliotheken Leiden UB

1879

Edition "Paris - Bibliothèque Nationale - Poësies"

Poésies

 

HvB

1879

Edition "Derome"

GRESSET - Poésies, avec une notice bio-bibliographique de L. Derome - Paris, Quantin, 1879. In-8, br, 282p. En frontispice un portrait de Crébillon. Table : Ver-Vert - Le méchant - Epitres. Quelques gravures in-texte. Exemplaire non coupé, très bon état. Tirage à petit nombre sur beau papier.

 

Jos Swiers

1881

Edition "Rouen - Veuve Dumesnil"

Oeuvres

 

HvB

1882

Edition "Paris - Bibliothèque Nationale - Oeuvres" (1)

Titel: Oeuvres choisies de Gresset : Ver-vert, le carême impromptu, le méchant
Auteur: Jean Baptiste Louis Gresset (1709-1777)
Jaar: 1882
Uitgever: Paris : Librairie de la bibliothèque nationale
Reeks: Bibliothèque nationale
Omvang: 160 p
Formaat: 15 cm

 

 

Picarta

 

Tilburg, Universiteit van Tilburg Universiteitsbibliotheek.

 

 

1883

 

 

Edition "Paris - Gaujean"

Poésies  choisies  de  Gresset,  avec  notice  biobibliographique par L. Derome.
Paris, A. Quantin.

ln-8°, XLV-279 p., portrait et planches gravés par Eugène Gaujean, d'après Jean-Michel Moreau le Jeune (?).

 

De cette édition ont été tirés 100 exemplaires de luxe, numerotés, non rongés:

 

Cf. Roudier

 

Illustrations: Collection Jos Swiers

 

1887

 

Edition "Paris - Richard"

Gresset. Ver-Vert...

Paris, G. Richard.

ln-16, 57 p., frontispice couleur.

 

 

 

Cf. Roudier

Le frontispice en couleur est par Rapine & Poirson

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5429162r

 

1888

Edition "Paris - Truffier"

Gresset. Ver-vert arrangé, dit par M. Truffier,...
Paris, P. Ollendorff.
ln-16, 13 p.

 

Cf. Roudier

monologue ?

1889

Edition "Paris - Bibliothèque Nationale - Oeuvres" (2)

Oeuvres choisies

 

HvB

1890 Edition "Delarue"

 

Jos Swiers

1893

Edition "Paris - Boulanger"

Gresset. Ver-Vert ; le Carême impromptu ; le Lutrin vivant ; la Chartreuse ; les Ombres ; Voyage à la Flèche.
Paris, L. Boulanger (Petite bibliothèque Diamant).
ln-16, 125 p., fig.

 

 

Cf. Roudier

1896

 

 

Edition "Chemins de fer" Eerste editie die ook in stationskiosken verkocht wordt?

 

 

 

Pour voir l'exemplaire de cette édition de la bibliothèque de Fernando Pessoa - cliquez ici

 

1896

 

Edition "Paris - Bibl. Nationale - Oeuvres" (3)

 

  Source: Gallica

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55424662

 

Editions XXe siècle

1900 (ca.)

 

Edition "Sténographique"

DUPLOYE Emile. 6eme édition. Non daté. In-16 Carré. Broché. Etat d'usage. Couv. défraîchie. Dos satisfaisant. Pliures. 24 pages. Quelques illustrations en noir et blanc, dans le texte. Texte en sténographie. Quelques pages cornées.

 

Emile Duployé

 

Complete uitgave

Uitgave: Collectie Jos Swiers

1908

 

Edition "Paris - Bibl. Nationale - Oeuvres" (4)

 

 

Collectie Jos swiers

L'année figure en haut du Catalogue.

 

1918 Edition "Varane" Exemplaire unique.

GRESSET Jean-Baptiste. Ver-Vert.
In-8 (278 x 190 mm), 36 ff. Maroquin vert, double encadrement de filets dorés, dos à nerfs, triple filet doré encadrant chaque caisson, titre, auteur et date en doré, double filet sur les coupes, doublure de maroquin marron encadré de filets dorés, grande compositions dessinées par Henry Varade et mosaïquées en couleurs par Magnin, gardes de soie moirée noisette, chemise à rabats en demi-maroquin vert, titre, auteur, illustrateur et relieur en doré, rabats en basane
marron, doublure en velours d'agneau de couleur naturel, étui bordé, dos de la chemise passé (Marius Magnin, 1918).

 

Catalogue de vente LIBRAIRIE PIERRE- ADRIEN YVINEC:
Cet ouvrage est entièrement calligraphié et illustré par Henry Varade.
Il comprend un faux-titre, un titre, 31 pages de texte calligraphiées sur le recto et une page de colophon.
Le titre et les pages de texte sont illustrés d'encadrements floraux aquarellés et dorés, contenant une suite ornithologique. L'ouvrage comporte dix-huit belles compositions d'Henry Varade, presque à demi-page, hormis un en-tête et un cul-de-lampe.
Il a également dessiné deux grandes compositions destinées à être mosaïquées sur les doublures maroquinées de la reliure. Dans un médaillon de guirlandes florales, l'une représente une nonne nourrissant Ver-Vert, l'autre le tombeau de Ver-Vert dans un paysage boisé. L'exécution réalisée par le relieur lyonnais Marius Magnin (1858-1953) est parfaite. Ce dernier reçut la Légion d'honneur en 1934.

1924

 

Edition "Roganeau" Geïllustreerde editie voor de jeugd met illustraties van Roganeau

 

Vert-Vert, d'après Gresset.
(version pour enfants abrégée et transcrite en prose).
Paris, Henri Laurens (coll. Imagerie française sur des thèmes français).

ln-8°, 20 p., 8 ill, (couleur) + jacquette de François-Marie Roganeau.

 

 

François-Maurice Roganeau né à Bordeaux le 13 janvier 1883 mort en 1973 à Aix-en-Provence, est un peintre français.
Il fut l'élève du sculpteur Gaston Veuvenot Leroux et de Quinsac à l'école des beaux-arts de Bordeaux, ensuite il partit à Paris étudier dans l'atelier de Jean-Léon Gérôme et de Ferrier aux Beaux-Arts de Paris. Il se lança très tôt dans l'illustration et dans la peinture. En tant qu'illustrateur, il travailla surtout pour l'éditeur Henri Laurens.
Il reçut le Prix de Rome en 1906, à 23 ans (Premier Grand prix de Peinture et second Grand Prix de sculpture). Il exposa au salon de 1912 et reçut une médaille pour "Le Soir, à la Rivière", inspiré d'une des poésies Antiques d'André Chénier. Il fut chargé de la réfection à l'identique en 1917 du plafond du Grand Théâtre de Bordeaux, initialement peint par Robin.
Il fut directeur des Beaux-Arts de Bordeaux de 1929 à 1958. En 1932, il fut élevé au rang de chevalier de la Légion d'honneur.

 

Cf. Roudier

Alle illustraties van deze uitgave

 

 

1945

 

Edition "de l'Ibis - Trubert"

J.-B. Louis Gresset. Vert-Vert.

Paris, l'Ibis.

ln-12, 84 p., 17 bois gravés (couleur) de G. Poilliot

d'après les illustrations originales de Jean Trubert.

Illustraties van Jean Trubert, houtgravures door G. Poilliot

Alle illustraties van deze uitgave

Collectie Jos Swiers

Den Haag, Koninklijke Bibliotheek