Daor kwaame ze aon.

In Tilburg nòg wèl.

Daogs vur kèrsemes.

Dus tòch nòg snèl.

 

Maria òp den eezel.

Sint Jozef pront der nèffe.

En schôon stèl zôo te zien.

Hòst nie te overtrèffe.

 

Ze waar òp zuuk naor en onderkoome.

Mar zôo iets vèène viel nie meej.

In veul geminte al gewist.

Mar ondaanks dè nòg steeds tevreej.

 

In Osterwèèk moeste ôok nie zèèn.

Vleejaor den òssekòp gejat.

De slager wies der wèl wè van.

Hij koos gaaw et haozepad.

 

In Donge kosse ze der ôok wè van.

Dè waar ene speesiejaole.

Drie laoge prikkeldraod omheen.

Gedaon vur die vendaole.

 

De Kempe ôok nòg òngedaon.

In Irsel òp de Mèrt.

Daor stond enen hillen èchte.

Èn die waar de moejte wèrd.

 

Die in Caastere waar ôok hil schôon.

Meej kiepe èn meej schaope.

Èn nòg praachtege bilden ôok.

Wòraon ge oe kos vergaope.

 

En nòdeel van dees stalle waar

dètter in wier gewond.

Et zôo goed femilie kunne zèèn.

Gelèèkenes bestond.

 

Iets te vèène waar hil moejlek.

Ze ondergingen et gedweej.

Dan mar Tilburg òngedaon.

Allicht waar hier en steej.

 

Mar de stal daor òp den Bèsterd

waar al lang ter ziele.

Èn den diejen op den Heuvel

enne verèkte kaole steriele.

 

Wòcht es èffe, tòch nòg êene.

Daor nie in den Blaok?

Mar oew kont in kêere ging ècht nie.

Dus nie in de smaok.

 

In den Haajkaant daor in Noord

wonde Pirke Donders.

Hattie nie zôn piepklèèn hèùs?

Dè waar tòch wè biezonders.

 

Dörom snèl op pad gegaon

op beevert richting Pirke.

Et wier naa ècht verèkkes kaaw.

Tòch gin gezèlleg sfirke.

 

Daor òngekoome èffe schrikke:

daor zaat ene kaastelèèn!

Dieje waoterput waar die dan nôodeg?

Hier waar tòch voldoende wèèn…!

 

Mar et höske zaag er praachteg èùt.

Et had en rieten dak.

Ôok en bedsteej èn fernèùs.

Ge waart òp oew gemak.

 

Der zaat wèl gin goejkaomer in.

Mar dè waar gin bezwaor.

Et viel in fèète bèst wèl meej.

En fèèn vertoeve daor.

 

Maria die moes hier bevalle.

En wiegske trof ze aon.

En klèèn wonder waar geschied.

Vèr van et gewoel vendaon.

 

Et waar en wollek van en kèènd.

Dè Pirke moes et is weete.

Wè hier naa waar gebeurd,

waor hij ôot had ontbeete… 

 

 

 

 

Peerke Donders (1809-1887) is Tilburgs meest bekende missionaris. Op zijn geboorteplek in Tilburg-Noord staat op de originele fundamenten zijn gereconstrueerd geboortehuisje. Verder is er een kapel, een processiepark met kruisweg en het Peerke Donders Paviljoen. Foto’s en objecten vertellen over het leven van Peerke in Tilburg en Suriname. Zijn zaligverklaring vond plaats in 1982. Maar in Tilburg was hij al geruime tijd hiervoor heilig verklaard.