INHOUD VAN DEN ELZEN
SPECIAAL
TEKSTEN
AUTEURS
INTERVIEWS
BRAABANS
HOME

Maarten van den Elzen
&
Willem Groenewegen

Uit: Twee Hemels/Two Heavens

Ononderbroken worden woorden ongebroken

 

nu nog zie je hoe haar ogen

reageren op het timbre van mijn stem

nu nog is er de mogelijkheid woorden

te kiezen en naar haar te zenden

 

met mijn mond naar haar gezicht

 

na vandaag verschijnen mijn woorden

voor haar achter glas of in de klank

van mijn stem uit de poriŽn van kunststof

 

en vergeet het papier niet

papier dat reist vanuit een brievenbus

 

de geschreven woorden dragen de kalmte

van de hand die brieven bestelt

 


 

Continuously words become continuous

 

now you still see how her eyes

respond to the timbre of my voice

now there is still the possibility to choose

words and send them to her

 

with my mouth towards her face

 

after today my words appear

for her behind glass or in the sound

of my voice from the pores of plastic

 

and do not forget the paper

paper that travels from a letterbox

 

the written words carry the calm

of the hand that delivers letters

 

TERUG NAAR BEGIN VAN DEZE PAGINA