Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

 

Hoofdredactioneel commentaar 26-1-2010

Zanu praat voor niets

 

Zanu (PF) moet bedenken dat men voor niets praat als men erop blijft staan dat de MDC campagne voert om de gerichte sancties tegen hun corrupte en misbruik makende hiërarchie op te heffen. En ze zullen er niet in slagen de internationale gemeenschap te chanteren om deze maatregelen te stoppen in ruil voor zogenaamde machtdeling.

De maatregelen, die in wezen niets meer zijn dan reis- en financiële beperkingen, erop gericht te voorkomen dat de kleptocraten hun onrechtmatig verkregen voordelen kunnen verbergen, werden ingesteld vanwege het gedrag van deze personen in het verleden. In ieder geval, waarom zou een vaderlandslievende Afrikaanse leider zijn geldzaken in Europa willen doen?

De redenen waarom deze maatregelen werden ingesteld bestaan nog steeds. Deze houden, om er slechts enkele te noemen, in: wederrechtelijke moord, ontvoeringen, geen gerechtigheid, repressieve wetgeving zoals de Public Order and Security Act (POSA) en de Access to Information and Protection of Privacy Act (AIPPA), inzet van de veiligheidsdiensten en het gerecht om degenen die als tegenstanders worden beschouwd te kwellen, ontvoeren, martelen en vermoorden, gewelddadige bezettingen van landbouwbedrijven, intimidatie en teistering door de politie van MDC leden en mensenrechtenactivisten en de totale mislukking van begrijpelijk en transparant onderzoek naar landeigendomszaken – wat heftig wordt tegengehouden.

Onafhankelijke waarnemers zoals Human Rights Watch hebben er terecht op gewezen dat het de regering met "gedeelde macht" totaal niet is gelukt een eind te maken aan het misbruik van rechten of fundamentele hervormingen in te stellen. In het bijzonder noemen ze de voortdurende vervolging van gekozen MDC activisten op beuzelachtige, politiek gemotiveerde gronden. Minstens 17 MDC-T wetgevers kunnen allerhande verzonnen beschuldigingen van criminaliteit tegemoet zien, terwijl minstens vijf wetgevers al door de rechtbank schuldig zijn verklaard.

Wat hun aandeel betreft, als het Zanu (PF) ernst is een nieuwe bladzijde op te slaan en Zimbabwe terug te brengen tot gerechtigheid zullen ze alle punten van het GPA*, waaronder Mugabe zijn handtekening heeft gezet, moeten laten ingaan. Als er zelfs niet het vertrouwen is dat ze iets in gang zetten wat ze zelf hebben ondertekend, waarom zou de wereld hen dan belonen?

Alleen als al deze zaken terechtkomen kan het volk van Zimbabwe het ermee eens zijn dat de internationale gemeenschap wordt gevraagd Zanu (PF) functionarissen te belonen door het opheffen van de gerichte maatregelen.

De MDC is geduldig geweest terwijl men werd geconfronteerd met extreme provocatie. Ze zijn dagelijks zwartgemaakt op de staatsradio en televisie en in de door de staat gecontroleerde media. Van hen kan niet worden verwacht dat ze campagne voeren voor het opheffen van strafmaatregelen tegen diegenen die hen op deze manier blijven beledigen.

 

*GPA, de regeerovereenkomst (Global Political Agreement), vert.