Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

 

Hoofdredactioneel commentaar 15-06-2010

 

Denk aan morgen

 

Het schrijven van de grondwet van een land is de allerbelangrijkste gebeurtenis in het bestaan van een natie. Het is zelfs belangrijker dan het houden van verkiezingen. Iedereen zou erin moeten worden betrokken omdat deze allerhoogste wet van het land bepaalt wie we zijn en hoe we dienen te worden geregeerd.

Het is geen alledaagse gebeurtenis en toch is het iets dat ons dagelijks leven beïnvloedt. Dit is pas de tweede keer sinds de Onafhankelijkheid dat de Zimbabweanen over hun grondwet worden geraadpleegd. Het is absoluut noodzakelijk dat de wetsontwerpers de stemming van het land weergeven en niet knoeien met de wensen van de bevolking, zoals ze deden in 1999. Zoals wij allen weten, leidde dit tot het verwerpen van die grondwet en het daaropvolgend decennium van onderdrukking, geweld en ellende voor miljoenen Zimbabweanen.

Een grondwet drukt uit hoe de burgers geregeerd moeten worden en hoe de krachten moeten worden verdeeld tussen uitvoerende macht, rechterlijkheid en bestuur – omwille van het welzijn van de mensen.

Het is van het grootste belang dat de mensen de gelegenheid krijgen zich vrij te uiten, dat alle opvattingen worden besproken en dat er enige consensus wordt bereikt.

Daarom is het alarmerend dat Zanu (PF), op een eerlijke of oneerlijke manier, vastbesloten blijkt hun wil op te leggen aan het volk van Zimbabwe. De partij heeft recht om campagne te voeren voor hun geliefde Kariba Draft*. Tegelijkertijd zouden anderen die een andere mening zijn toegedaan het recht moeten hebben campagne te voeren voor elke andere versie waar zij ook maar in geloven.

Uiteindelijk zou het aan de mensen moeten zijn een regeringssysteem te kiezen dat hen beschermt tegen hen die aan de macht zijn, terwijl het hun rechten garandeert.

Zanu schurken, door de politie gedekt, het leger en jeugdmilities hebben Operatie Chimumumu gelanceerd om de Zimbabweanen, vooral die in de plattelandsgebieden, te intimideren, zodat Zanu (PF)’s stem de enige is die kan worden gehoord.

Wij zijn gekant tegen de Kariba Draft om de simpele reden dat deze het regeringssysteem, dat ons zoveel ellende bracht, voortzet. Het geeft buitensporige macht aan één man en biedt onvoldoende veiligheid tegen misbruik van die macht tegen de burgers en belastingbetalers in het land.

Wij zouden al die Zanu (PF) ijveraars voor de Kariba Draft willen aanraden een ding te begrijpen: zo’n grondwet kan hen vandaag de dag misschien te pas komen, maar zou tegen hen gebruikt kunnen worden in de toekomst.

Daarom is het in hun belang zich te verzekeren van een grondwet die iedereen beschermt – ongeacht hun politieke banden, ras, stam, religie, enzovoorts.

Denk niet alleen maar aan vandaag. Denk aan morgen.

 

*Kariba Draft: grondwetsontwerp, sterk gericht ten gunste van Mugabe’s machtspositie, geschreven in een woonboot op het Kariba-meer, vert.