Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Hoofdredactionele commentaren uit The Zimbabwean

vertaald door Paul Bogaert

 


Hoofdredactioneel commentaar 16-7-2013


Bedreigingen van politie, leger moeten stoppen

Getuigenverklaringen van vele ambtenaren bij de politie, het gevangeniswezen en het leger geven aan dat werknemers in de veiligheidssector wijdverbreid werden geïntimideerd.

De ambtenaren hebben The Zimbabwean toevertrouwd dat ze, tijdens recente politieke bijeenkomsten werden bedreigd met royement en andere vormen van bestraffing als ze niet gaan stemmen op Zanu (PF). Als gevolg daarvan is er een wijdverbreide angst uitgebroken onder de geüniformeerde diensten, met grote aantallen ambtenaren die zeggen dat ze bang zijn om tegen de orders van hun bazen in te gaan.

Ze zijn bezorgd dat ze mogelijk kunnen worden opgespoord, als groep of individueel, na het invullen van speciale inschrijfformulieren waarop hun persoonsgegevens staan. Het is duidelijk dat hun superieuren gemakkelijk kiestrends kunnen vaststellen bij speciale bureaus tijdens de speciale voorronde van 14 en 15 juli en hen individueel of en bloc straffen.

Bijvoorbeeld, als er veel stemmen zijn die naar andere partijen dan Zanu (PF) gaan in het Town House waar politiemannen van Harare Central stemden, zouden de bazen de ambtenaren en masse kunnen verplaatsen naar onbewoonbare politiebureaus in de plattelandsgebieden, of ervoor zorgen dat ze lukraak worden beschuldigd.

Wat er ook zal gebeuren na de stemming, het punt dat de meeste politieambtenaren hun speciale stem niet vrij uitbrachten, blijft staan. Dit staat haaks op een democratische verkiezing. Erger nog, het was voor bazen van geüniformeerde krachten crimineel om actief campagne te voeren voor Zanu (PF). De nieuwe grondwet zegt duidelijk dat hoofden van de veiligheidsdiensten onpartijdig moeten zijn en geen politieke partij zouden moeten bevoordelen of bevooroordelen.

De intimidatie is een onbeschaamde demonstratie van de militarisering van openbare instellingen door een paar enkelingen, die niet langer deze banen op kosten van de belastingbetaler zouden moeten mogen behouden.

Het is onze hoop dat de aangeslagen ambtenaren genoeg moed zullen verzamelen om lokale en internationale waarnemersmissies, ingezet om de verkiezingen te monitoren, op de hoogte te brengen. Intimidatie is kiezersmanipulatie in zijn ergste vorm omdat het verkiezingen beïnvloedt.

Wij stellen ook voor dat ze een manier vinden om de Kiescommissie en andere relevante instanties te informeren over wat er naar buiten is gekomen, zodat er, hopelijk passend kan worden opgetreden tegen de schuldigen.

Hoofden van veiligheidsdiensten moeten de keuze van hun lagere personeel respecteren en ze niet dwingen in lijn met hun onwettige partijdigheid te stemmen.