|
Vrijplaats CuBra Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert Hoofdredactioneel
commentaar 10-7-07 Meer
vragen dan antwoorden Dit
nummer van The
Zimbabwean stelt meer vragen dan dat er worden beantwoord. We
geloven dat we hiermee op de juiste wijze het leven van vandaag
in ons geliefde Zimbabwe overdenken, net als onder onze vrienden in
de verdere wereld. Hoe
heeft het in Godsnaam zo ver kunnen komen? Hoe
overleven de mensen? Hoe
lang nog? Kan
het iemand daarginds wat schelen? Hoe
kan een krankzinnige oude man worden toegestaan dit te doen? Wat
kan er worden gedaan om hem te stoppen? Wat
denkt Thabo Mbeki in werkelijkheid? Wat
heeft hij nodig om besluitvaardig op te treden? Wat
zal de dag van morgen brengen? Hoeveel
hongerige babies zullen vandaag sterven? Hoeveel
HIV-AIDS lijders zullen, zonder vaste medicatie door de prijzenoorlog, de
komende weken overlijden? Wanneer
zal de internationale gemeenschap optreden? Wat
zouden ze moeten doen? Krijgen
wij verkiezingen het komend jaar? Is
het de oppositie ernst met eenheid? Hoe
gaan we deze puinhoop ooit opnieuw opbouwen? Hoe
staat het met morgen? Waar
zijn alle bloemen gebleven?
|
|
