When daisies pied and violets blue,

And lady-smocks all silver-white,

And cuckoo-buds of yellow hue

Do paint the meadows with delight.

Es mèijzuuntjes bont en fiooltjes blaow,

en kikforsblomme òlling zilverwit

en bótterblomme mi geel klurre

de weije mi veul schik vol vèrve

Als madeliefjes bont en viooltjes blauw,

en pinksterbloemen helemaal zilverwit

en boterbloemen van gele tint

de weiden met verrukking kleuren.