CuBra

INHOUD VAN BEERS

HOME

Print Pagina

Piet van Beers presenteert 

de gedichten van Lechim

 

Sjel007

 

As de zon schènt...

 

Et was aaivol op et terras

veul schraol gekleede vrouwe

En Witkieltje meej Aa Oo Wee

liep zwèètend rond te sjouwe.

Ene vadder meej ene kènderstreup

die veul lewaai meebròchte

zaat en ketier, smaachtend van dòrst,

op zen pilske te wòchte.

Wörrom wèrkte ast wèèrm is

hier sondags nie meej tweeje?

ik zèè meej de bediening zôo

hillemol nie tevreeje.'

'Meneer al duuret bij mèn lang

èn ròkte òn de smoor toe

et blèèft fènder as ik oe bedien

as dèt meneer Pestoor doe.'

 

LECHIM

---

 

Als de zon schijnt.

 

Het was eivol op het terras.

Veel schaars geklede vrouwen.

Een Witkieltje met A.O.W.

liep zwetend rond te sjouwen.

Een vader met een kinderschaar

( die veel lawaai meebrachten)

zat een kwartier, smachtend van dorst

op zijne pils te wachten.

Waarom werken jullie als het warm is

hier zondags niet met twee-en?

Ik ben met de bediening zo

helemaal niet "tevree-en."

"Meneer, al duurt het bij mij wat lang

en ben je aan de smoor toe

het blijft fijner als ik u bedien

dan dat het mijnheer pastoor doe."

---

Sjel008

 

As zullie et niemir weete

 

Hij is er wir, de Sintereklaos

zen kieste vol gelaoje

meej peepernoote vur de goei

èn roeie vur de kaoje.

Mar wie zèn goei èn wie zèn kaoi?

Ieder heej zôo zen gedaachte.

Zôo heej den aawe Sintreklaos

vort slaopelôoze naachte.

Tis niks as trubbel wègge heurt

ge ziet, hòst niemand laacht er.

De Sint zit ôk in zak èn aas

hij komt er niemir aachter.

En as enen Hellige nog nie wit

wètter vort krom of rèècht is

dan vuulde dè ons wèèreldje

toch wèl verrèkes slèècht is.

 

--------Lechim----------

 

Als zij het niet meer weten

 

Hij is er weer, de Sinterklaas

zijn kisten volgeladen

met pepernoten voor de "goei"

en roeden voor de kwaden.

Maar wie zijn goed en wie zijn slecht?

Ieder heeft zo zijn gedachten.

Zo heeft die oude Sinterklaas

voort aan slapeloze nachten.

Het is niets dan trubbels wat ge hoort

Je ziet, haast niemand lacht er.

De Sint zit ook in zak en as

hij komt er niet meer achter.

En als een Heilige nog niet weet

wat er dan krom of recht is

dan voel je wel dat ons wereldje

toch wel verdomde slecht is.

 

====PJM=====

---