CuBra

INHOUD VAN BEERS
HOME
SPECIAAL
TEKSTEN
AUTEURS
AUDIO
BRABANTS

Print Pagina


 

19 april 2007

 

Verkennen

 

As ge pas op internet zit gaode irst de zaok verkènne.

Ge zuukt oe èège ´t aopezuur, jè…daor moete ècht ôn wènne.

´t Is wèrkeluk "fenominaol" wè ge allemaol kunt vèène.

Afbildinge van grôote kunst mar ôk hêele gemèène.

 

Ge komt soms,(zonder dègge ´t wit) van de rèègen in den drup.

Èn zô belaande ik tot slot in de Seeniooreklup.

Ik hèb op munnen aauwen dag, daormee al veul leut gehad.

Ik wies (beGod) nie dè ik in dees laand, zôveul schrèèversvriende had.

 

Ze raoie me( ten slotte) aon, steeds wir iets in te stuure.

Omzette in ´t A-B-N is ´n hêele procedure.

Èn dörrom meense van dee´s club krèède sommige verhaole

in ´t brabants èn die meugde dan…. (zelf).. in´t ABN vertaole.

 

 

Verkennen

 

Als je pas op internet zit ga je eerst de zaak verkennen.

Ge zoekt je eigen ´t apezuur, ja…daar moet je echt aan wennen.

´t Is werkelijk "fenominaal" wat ge allemaal kunt vinden.

Afbeeldingen van grote kunst maar ook hele minne.

 

Je komt soms,(zonder dat ge ´t weet) van de regen in de drup.

En zo belande ik tot slot in de Seniorenclub.

Ik heb nu op mijn oude dag, daarmee al veel leut gehad.

Ik wist niet dat ik in dit land, zoveel schrijversvrienden had.

 

Ze raden me( ten slotte) aan, steeds weer iets in te sturen.

Omzetten in ´t A-B-N is ´n hele procedure.

En daarom mensen van deze club krijgen julloe soms verhalen

in ´t Brabants en die mag je dan…. (zelf) in´t A.B.N. vertalen.