Onder deze titel is een voordracht klassiek geworden die waarschijnlijk al uit de 15de eeuw stamt, die ook in het Frans is aangetroffen, en die vooral in Noord-Brabant varianten heeft gekregen.

De voordracht is soms berijmd, en werd ook gezongen op melodieën uit de Roomse liturgie, een zogenaamde 'wilde vesper'. De tekst gaat over een schilder die in een kerk beelden en schilderingen heeft moeten opknappen. De pastoor vraagt hem zijn rekening te specificeren.

Verwijzing naar de oudste vermelding (1765)

Liedblad (ca 1930)

Vlaamse varianten (1894)

Parijs - kerk van Sainte Geneviève - door Jacques Tasquin - in het Nederlands vertaald (1873)

De Brabantse versie - door pater Piet Heerkens (1941)

Een Tilburgse variant - kerk van het Goirke - uit een liedjesschrift van de familie van Ton van den Hout (ca. 1950)

Een Tilburgse variant - uit een feestgids van een gouden echtpaar (1991)

Variant ingezonden door Joke van Zummeren (2004)

 

16-06-2019

De schildering van de Bakelse kerk - ingezonden door Henk van Eert

Rekening van den schilder van Arkel te Zwammerdam voor het verrichten van werkzaamheden in de R.K. Kerk te Zwammerdam
Ingezonden door Henk van Eert

Advertenties uit 1893 en 1932

Schilderswerkzaamheden van de firma P. van Hoorn te Heesch. -  ingezonden door Henk Janssen