De feesten en partijen van vroeger
Stuur uw bijdrage aan: leed@brabantsdagblad.nl

Pepita

inzendingen: Marie-José Gadellaa-Van Mook & Ellie Kluytmans & Jos de Vet

Vraag: Marie-José Gadellaa-Van Mook die de tekst kent maar twee regels mist aan het eind van het tweede couplet; het refrein van dit lied gaat zo:

Antwoord: Ellie Kluytmans stuurde de versie in die zij kent, en die wat 'wilder' lijkt dan het origineel:

Aanhoor toch mijn lieve Pepita mijn lange verlangen

Want ik sta hier te rillen van de kou

Pepita en dat wil jij toch niet

Toen ik jou voor het eerst mocht ontmoeten,o mijn schone Pepita

Toen kon ik mijn liefde niet langer bedwingen,

en daarom dichte ik dit heerlijke lied

Pepita hoor naar mij ,ik voel mij hier zo fijn ,

ik ik ben verlieft als een knolselderij hoempa pa hoempa pa

Pepita Pepita mag ik komen bij jou op visita,

jou ogen, jou lobos (lokken ) die maken mij stapel besjokos

Pepita Pepita ik ga van liefde haast kapoeria

Aanhoor toch mijn bedos, kom alstublief naar benedos,

gij aangebede vrouw, ik sta hier te rillen van de kou,

aanhoor toch mijn smartos van mijn gitarios,

mag ik naarboven komen ja, Pepi i i ta

ik zie als ik in mijn bed lig te droomos

jou snoetos vol sproetos

en daarbij je dikke malse blote konos met haren begroeid

Gij hebt wel niet erg veel boestos,maar dat kan mij niks verschelos

Want er is in plaats op jou rugos een dikke vette knobbel gegroeidt

Pepita lieve schat ik wou dat ik jou bezat,

Ik wed dat ik jou met huid en haar opat

Pepita Pepita mag ik komen bij jou op visita,

Jou ogen, jou lotos, ( haardos) die maken mij stabel besjokos

Pepita Pepita ik ga van liefde, haast kapoeria

Aanhoor toch mijn beedos, kom als asjexblieft naar benedos

Pepita aangebedene vrouw, ik sta hier te rillen van de kou

Aanhoor toch mijn bedos van mijn gitaros,

Mag ik boven komen ja …..Pepi i ta !!!!

Jos de Vet kent een lied dat Pepeta heet, en dat beslist afwijkt van het bovenstaande, maar dat in dezelfde sfeer ligt:

PEPETA

Pepeta, pepeta, ik sta hier te wachten

Van kwart over achten op jou

’t Is nu al bij tienen, ik sta half te grienen

Mijn voeten zijn stijf van de kou

Aanhoor mijne bede en kom naar beneden

Wat baat het, mijn zang laat jou koud

Pepeta, Pepeta, zeg ben je vergeten

Of wil je ’t niet meer weten van toen

In ’t licht van het maantje, in ’t duistere laantje

Gaven we elkaar de eerste zoen

Wij zwoeren elkander de eeuwige trouw

Jij beloofde te worden mijn vrouw

Pepeta, Pepeta, mijn uiltje Pepeta

Zeg dat je nog veel van mij houdt

Een jaar is verlopen, jij laat mij steeds hopen

En ik hoor er niets meer van jou

Pepeta, Pepeta, aanbiddelijke gade

Aanhoor mijn serenade, o vrouw

Schenk mij slechts een kusje O zoete lief zusje

Van die mooi rode lipjes van jou

Pepeta, Pepeta, ik sta hier te smachten

‘k Kan niet langer meer wachten, zeg meid

Ik zie al die buren, als judassen gluren,

Vermormeld verzuren van nijd

Kom, of maak er een schijntje, schuif op het gordijntje

Of zit ik aan ’t lijntje bij jou

Dat nooit! Salamander, plof maar uit elkander

Ik zoek wel een ander, Val flauw!