|
De
feesten en partijen van vroeger
De zondagse preek Uit de collectie van Nel Timmermans - transcriptie Ben van de Pol - voordracht door Erik Kolen in Moergestel 2002 Met rood zijn de aanpassingen aangegeven Ora labora poetsi de Bonkora.
Zoals 't geweest was, was 't geweest, en zo zal 't altijd blijven. Vandaag 4e zondag van de Bokkerijders. Zij die nog niet geofferd hebben voor de uitspattingen van de zuiperij van Hanneke Pruttelpot worden verzocht dit na de late mis te doen, daar anders de zonden niet meer vergeven worden.
De laatslapers, die achter in de kerk staan, worden verzocht d'r pruimtabak in d'r kwččk te houwen en nie op de plavuizen te spouwen, want de köster heeft er deze week vijf gevonden en een kleintje, terwijl op een van de pruimen de vrouw van de notaris is uitgeschoven en op d're snottert is gevallen, waarvan ze nog in 't ziekenhuis lee. Ook worden de gelovigen verzocht de wijwatersbak nergens anders voor te gebruiken, de köster zal op wacht staan mee 'n hakbijl. De vrouwencongregatie gaat nie door, omdat er de vorige week ook geen mens was.
De volgende week is 't Hubertus; onder de mis van 8 uur kunde oew Hubertusbollen laten wijen, maakt dat gij oew Huberbollen op tijd bloot hebt als ik mee m'ne kwast rondkom, ik zal er 'ne spetter over henen gooien, dan kunde tegen ene dolle beet.
Deze week stuur ik de köster en de meid rond om de winterprovisie op te doen. Ik hoop dč ge 'n bietje uitkijkt wat ge geeft, verleden jaar waren er vijf uiers bij, dat is te veel van 't goede. Ik vind ze wel verrekt lekker maar ge krijgt er zo'n uiersgezicht van.
't Tridium voor de overgeschoten vrouwen wordt gegeven door Pater Ajakkes van de patatte frite-orde; laat dit nu 'n gezamenlijke aanval zijn op 't bolwerk van ons manvolk, ge kunt nooit weten.
De dragers van de begrafenisvereniging "zo gaat Jantje naar de bliksem toe" worden verzocht om 8 uur bij het sterfhuis te zijn, voor Mie de Waterbuik, dan kunnen we ze er gauw onder douwen, want ze stinkt hil de buurt bij elkaar.
De een of andere onverlaat heeft bij een van de wenende vrouwen van de 8e statie d'r kleed uitgetrokken. Als er soms nog 'n vrommes is in de parochie die een baaien rok over heeft, kan ze hem aan de pastorie afgeven, dan kunnen we dč meens wir 'n bietje aankleden, want 't gaat tegen de winter en ze moet er nog zo lang staan.
Het wijwatersvat achter in de kerk is er om wijwater in te doen, anders niks; stilte in de kerk, ik zeg, anders niks. De köster zal onder de diensten de wacht erbij houden, mee' t broodmes, ge bent gewaarschuwd.
Vanmorgen wordt er gecollecteerd om de arme mensen in de kleren te steken, ook de offerblok staat nog achter in de kerk. Vanmiddag gaat de dienst niet door, want de köster heeft een communicant. Vanavond komt de harmonie op de markt.
Van de week heb ik bij mijn huisbezoek mijn beste broek verspeeld, als ge iemand op heterdaad betrapt houd ik me warm aanbevolen.
Het huwelijk wensen te ontvangen: Janus Hanglamp en Suske Flikflooi, allebei doof, 1e roep. Goverdina de Poeperpot, geboren in 't Kneutergat, en Hannes de Knetterkont, oorspronkelijk afkomstig uit Kluifjesbroek, 4e roep. Toon de Soep en Jaans Trul, allebei aan 't zelfde eind geboren, 1e roep. Berta van Ome Naris, oud 48 jaar, en Jan van de scheve Gerrit, van beroep werkloze, oud 20 jaar, 5e roep. Zij die er iets op tegen hebben moeten er maar overheen stappen, ik trek er m'n eigen ook niks van aan.
Ziehier de diensten van de komende week:
Vandaag is de dienst voor Trul Bultermans, een weldoenster van de kerk, van wie ook dieë naakte St. Janus achter in de kerk staat en die ook onderscheiden is met 't plastiek, 't kruis voor herrie en onrust.
Maandag jaargetijde voor Hannes de Bokkerijer die al 'n jaar van z'n vrouw Cornelia den Bok af is, ze hebben hem nog steeds nie gevonden. Om 8 uur wordt 't varken van de köster geslacht. Om 9 uur hoogmis aan het hoogaltaar waarop alle hoge heren zullen plaats nemen. Om 10 uur vlees aan 't slachthuis.
Dinsdag, tweede dinsdag van de week, afgeschafte heiligendag. De vroege diensten voor de vrouw van den rooien boender, die verzorgd wordt door de arme zusters van 't rijk kindje Jezus. Om 8 uur 'n doopmis, Peter en Meter worden verzocht een buil muisjes mee te brengen voor d'n köster. Om kwart voor half negen lof, want 's avonds heb ik geen tijd. Om 9 uur plechtige uitvaart als er een dooie is, mee zang van de pastoorsmeiden want 't koor is op reis. 's Avonds om 8 uur 't zevende jaarfeest van 't armenbestuur.
Woensdag: woensdag 1e vrijdag van de week. Zo gauw als 't licht is dienst voor Mie de Waterbuik, die we er vanwege de stank mar gauw onder douwen, opgeruimd staat netjes. Dur dat stankgeval kwamen de eerste twee diensten te vervallen. Om 7 uur plechtige trouwpartij van Harrie van Triene en Jaans van Drieka, de loper ligt half in de kerk, hij was nie langer. Men wordt verzocht nergens mee te gooien, want ze hebben d'r beste spullen aan. Om 12 uur optocht naar Bokhoven, en 's avonds om 8 uur circus, kaartjes heel den dag aan de pastorie.
Donderdag: laatste donderdag van de maand. Om 7 uur dienst voor Jennemieke van Kee van Driek-ome, het voorbeeld van de vrouwelijke broekendragersgilde, die onlangs aan den broekhoest om zeep is gegaan. Om 8 uur vergadering van de ouwe boeren-stand. Maakt er nie zo'n rotzooi van als den veurige keer, mensen, en denk erom, de paarden komen er deze keer nie in. Van 9 tot 10 uur biechthoren voor dove mensen op 't kerkhof. 's Middags gaat het pastoorsmeiden-elftal naar Doveren.
Vrijdag is 't aswoensdag. Van kwart voor zes tot zeven uur uitreiking der kruizen, wie 't eerst komt heeft vanzelf ook het grootste kruis. Om 8 uur dienst voor het lopend oor van Sjefke den schoenmaker. De misdienaars worden verzocht niet in hun neus te peuteren en van de wijn af te blčven. Om 9 uur bijeenkomst van alle spekknauwers, opdat de geboden in de kerk goed onderhouden zullen worden. Laot oe baggerklompen buiten staan, want er is pas gedweild. En ga ook nie mee oew zweetjatten op de doopvont staon als de processie voorbij komt. Om 7 uur kruisweg, behalve de 8e statie, want 't kleed is nog nie terecht.Tevens gezongen jaargetijde voor Willeke van Opstal, die nog leefde vur z'ne dood en naa in den hemel is, als hij 't verdiend hee tenminste. Om 8 uur gezongen mis voor de leden van de duivenbond. De duivenmelkers worden beleefd doch dringend verzocht hun hokken goed te sluiten, zodat ze er onder de dienst geen laten vliegen, duiven natuurlijk. Om 9 uur dienst voor onze lieve vrouw van de pruimeboom; van 't genadebeeld moette afblijven mee oe vuile jatten, ge kunt er wel oe secrete bloot leggen as ge wilt, mar meer ôk nie. Om half 10 hoogtij vur den bult van den ontvanger, die ze deze week hebben afgezaagd, in de hoop dat hij nie meer aangroeit. Biechten is op z'ne gewone tijd, ik hoop wel dat ge vroeg komt en nie op de grond gaat zitten lawaaieren. De prčzen zčn 't zelfde gebleven, alleen zijn er geen aflaten aan verbonden. Om 5 uur kinder- en baby-mis. Om 9 uur sluiting van de offerblokken.
AMEN. |