Ik ontleen die voorbeelden aan een prachtig boekwerk dat deze week verschenen is in het kader van de Boekenweek: ‘De kist van Pierlala’. Daarin hebben de samenstellers, Louis Peter Grijp en Martine de Bruin, 129 beroemde straatliederen bijeengebracht. Tegelijk hebben ze meteen ook het tweede probleem grotendeels opgelost. Want dergelijke liederen verschenen weliswaar in gedrukte vorm op liedbladen die door marktzangers en bedelaars werden gezongen of uitgevent, maar die losse bladen bevatten meestal niet de muzieknotatie. Van bijna alle liedteksten biedt dit boek nu ook het notenschrift. Daaronder bevinden zich veel liedjes die ook in deze rubriek al eens ter sprake kwamen: ‘Overschotje’, het anti-oorlogslied ‘In ’t zwarte klooster’, en ‘Aan de muur van het oude kerkhof’. In een goed register zijn bovendien niet alleen de titels opgenomen maar ook beginregels en refreinregels. Zo kom je er snel achter dat ‘Bij Sedan op de heuvel’ vroeger eigenlijk ‘Andreas Vesten’ heette. Behalve de schuifdeurzangers op bruiloften en partijen zullen vooral de anderhalf miljoen Nederlanders die voor hun plezier in een koor zingen van deze bundel veel plezier en gemak kunnen hebben.

Naar aanleiding van dit boek herinnerde ik me dat er op de wijze van ‘Beelden uit mijn kinderjaren’ ook een parodie populair is geweest onder de titel ‘Beestjes uit mijn kinderjaren’. Over de vlooien en (hoofd)luizen, die in de eerste helft van de vorige eeuw nog menig huishouden onveilig maakten. Als u de tekst van deze parodie nog kent, zou ik die graag ontvangen, en ook andere liedteksten over zulke beestjes of hygiëne in het algemeen zijn welkom. Kent u de ‘pietjeszuster’ nog? U kunt inzenden per brief of via eindredactie@brabantsdagblad.nl.