HOME


 

MAIL UW AANVULLINGEN EN OPMERKINGEN 


Het Woordenboek van de Tilburgse Taal wordt mede mogelijk gemaakt door


Het WTT wordt regelmatig aangevuld.

De aanvullingen worden bekendgemaakt op deze inhoudspagina en op de Home-pagina van CuBra.


A

B

BLA

D

E

F

G

H

I

J

K

KIK

KRA

L

M

N

O

OOD

P

PLA

R

S

SIEB

SPR

T

U

V

VIE

W

Z

Wil Sterenborg

voortgezet onder redactie van Ed Schilders


Over het Woordenboek

De spellingregels van het Tilburgs 

Overzicht onregelmatige werkwoorden 

Inleiding en tips

Colofon en credits

 

Inhouden Dossiers  

Inhoud dossiers van Tilburgse woorden en uitdrukkingen

Inhoud videobijdragen

Inhoud audiobijdragen

Inhoud historische foto's (met dank aan Stadsmuseum Tilburg)

Inhoud Aanvullingen

 

Downloads 

Dialectpublicaties

De onderdelen van het Woordenboek als PDF-bestand

Artikelen van Wil Sterenborg over het Tilburgs dialect, en de eerste Tilburgse woordenboekjes 

 

Links

Links naar Tilburgse dialectrubrieken op CuBra

 

Over Wil Sterenborg

Biografie

Bibliografie

22-07-2011 Overdracht collectie Sterenborg aan Stadsmuseum Tilburg

Zoek in het Woordenboek

Resultaten verschijnen op een nieuwe pagina


2012 - Nieuw project in samenwerking met Stadsmuseum Tilburg


14-05-2012 De navigatiebalk A t/m Z is aangepast van A t/m Kra.

 

12-05-2012 - Het eerste deel van de aanvullingen in het kader van het project Taal van Tilburg is voltooid. Het WTT is daarmee uitgebreid met ongeveer 1500 bewijsplaatsen uit het werk van Kubke Kladder (Pierre van Beek; ca. 1929), Naarus (Bernard de Pont; ca. 1940), Jan Jaansen (Piet Heerkens; ca. 1938), De Tilburgse dictees van Gerard Steijns, en de teksten van de wedstrijd Wè zeetie? door Ed Schilders. In de tweede fase zal het WTT uitgebreid worden met vindplaatsen uit het werk van onder anderen Lechim, Piet van Beers, en Jo van Tilborg.

Tekening: Cees Robben – uit ‘3 jaar voetbal concentratie’ van A.P.M. v.d. Ven jr., 1946

12-05-2012 - Nieuwe illustraties van Cees Robben. Een vijftiental trefwoorden is verlucht met grappige illustraties die Cees Robben kort na de oorlog maakte voor een boek over de voetbalsport.

 

03-05-2012 - Letter M is aangevuld met nieuwe citaten en afbeeldingen

29-04-2012 - Letter L is aangevuld met nieuwe citaten en afbeeldingen

28-04-2012 - de letters K, Kik, Kra aangevuld met nieuwe citaten en afbeeldingen

19-04-2012 - De letters G, H, I, J, K zijn aangevuld met citaten en afbeeldingen

13-04-2012 - De letters D, E, en F zijn aangevuld met citaten en afbeeldingen

08-04-2012 - De letters A, B, Bla, Ood, en P zijn aangevuld met citaten uit nieuwe letterkundige bronnen en afbeeldingen zoals deze 'oope-toe-broek' ofwel de 'snelzeiker'

03-04-2012 - Dossier - Een bijzonder feestlied - handschrift van mevrouw Meijers uit de Hasselt - Over de boerinnen uit Berkel die onderweg naar de markt in Tilburg heftig moeten plassen, en hoe ze toch nog op een feest terechtkwamen.

29-03-2012 - Audiobestand Tilburgse dialectsprekers uit 1963

23-03-2012 - Taal van Tilburg - Uitbreiding van het WTT - Lijst 3: Gerard Steijns. Bewijsplaatsen uit de dictees van de Stichting Tilburgse Taol. De volledige lijst en een PDF daarvan.

23-03-2012 - Taal van Tilburg - Uitbreiding van het WTT - Lijst 4: Ed Schilders. Bewijsplaatsen uit de rubriek 'Wè Zeetie?' uit het Brabants Dagblad / Tilburg Plus in 2009, geschreven door Ed Schilders.

23-03-2012 - Taal van Tilburg - Uitbreiding van het WTT - Lijst 5: Bewijsplaatsen uit de 17 feuilletons in 70 afleveringen van Jan Jaansen (Piet Heerkens) uit de Nieuwe Tilburgsche Courant

09-03-2012 - Taal van Tilburg - Uitbreiding van het WTT - Lijst 2: Naarus (ps. van Bernard de Pont). 31 columns uit 'Groot Tilburg' 1940-1941. De volledige lijst met PDF.

29-02-2012 - Taal van Tilburg - Letterkundige uitbreiding van het WTT - Lijst 1: Kubke Kladder (ps. van Pierre van Beek). 9 columns uit de Nieuwe Tilburgsche Courant van 1929. De volledige lijst met PDF.

22-02-2012 - Stadsmuseum Tilburg realiseert vele projecten in 2012 onder de noemer 'Taal van Tilburg' -LEES MEER

11-11-2011 Dossier Labbezoe

14-10-2011 Dossier 'Gruitere'

02-09-2011 Na de haring en de sneevel het Paoters- ofwel Trappistenbier

08-08-2011 Dossier Sneevel - jenever

23-07-2011  Alles over Haring - hèrring - bokking - bukkem - zaajers - mulkers

22-07-2011 Papieren bestand van Wil Sterenborg overgedragen aan Stadsmuseum Tilburg - KLIK HIER VOOR MEER FOTO'S

30-06-11 Dossier: Jèùn - Hoe de heilige Juin een juin werd

23-06-11 Dossier: de Hasseltse kapel in het Tilburgs dialectsamengesteld  door Ed Schilders

16-06-11 Alle teksten van de wedstrijd Wè zeetie? - Brabants Dagblad 2009 - door Ed Schilders

09-06-11 Dossier: Pesjonkele

Tekening: Kees Koster

02-06-11 Dossier: Alle Bastaardvloeken uit het WTT

26-05-11 De biechtstuultjes

 

VERVOLG van overzicht bijdragen


Zoek in het Woordenboek

Resultaten verschijnen hieronder

Loading